Traduction de «gezellige open haard vindt » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk ontspannen met een drankje in de foyer, waar u een gezellige open haard vindt.
Vous vous détendrez dans le salon doté d'une cheminée agréable, idéal pour savourer une boisson en soirée.

Op de begane grond vindt u de eetkamer, de keuken en de gezellige open haard.
Certaines disposent d'un balcon. Au rez-de-chaussée, la salle à manger et la cuisine sont agrémentées d'une cheminée agréable.

In de lobby vindt u een souvenirwinkel en een cafébar met een gezellige open haard.
Vous trouverez une boutique de souvenirs et un café-bar avec cheminée dans le hall.

Walkersons bevindt zich langs de glooiende heuvels van de Mpumalanga, buiten het dorpje Dullstroom. U vindt er accommodatie met een landelijke sfeer en een gezellige open haard.
Situé sur les collines de la Mpumalanga, aux abords du hameau de Dullstroom, le Walkersons propose un hébergement de style rustique et une cheminée chaleureuse.

Ook vindt u er een flatscreen-tv met kabelzenders en een gezellige open haard.
Il comprend également une télévision par câble à écran plat et une cheminée.

In de gemeenschappelijke woonkamer van het Gregory House BB vindt u banken, tafels en een gezellige open haard.
Lors de votre séjour au Gregory House BB, vous pourrez vous détendre dans le salon commun, doté de canapés, de tables et d'une cheminée accueillante.

In de comfortabele foyer van het hotel vindt u een gezellige open haard en muur met stromend water. Bij aankomst krijgt u warme koekjes met chocoladestukjes, een specialiteit van het huis.
Vous pourrez profiter à l'arrivée de cookies tout chauds aux pépites de chocolat, une spécialité de l'hôtel.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Le salon confortable comprend des canapés moelleux et une cheminée pour les froides soirées d'hiver.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
À la brasserie Mediterranean, vous pourrez profiter de la cuisine ouverte, d'ateliers et de séances de dégustation de vins.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Le salon ouvert du lodge est remarquable par son plafond haut, sa cheminée et ses fenêtres avec vue panoramique sur le lagon et la point des Heads.