Vertaling van "open haard perfect " (Nederlands → Frans) :

Het Una Franca Camere Di Charme heeft een mooie tuin om 's zomers in te zitten, en een lounge met open haard, perfect voor de koude winteravonden.
Outre un joli jardin où vous pourrez vous asseoir en été, l'Una Franca comprend un salon pourvu d'une cheminée à foyer ouvert, parfaite pour les froides soirées d'hiver.

De pianobar is de perfecte plek om de dag af te sluiten bij de open haard, onder het genot van een cocktail terwijl u luistert naar de pianist.
Le piano-bar est l'endroit idéal pour achever votre journée assis devant la cheminée, en dégustant un cocktail et en écoutant jouer le pianiste.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Niché dans une région reculée du nord du Serengeti et idéalement placé pour assister à la grande migration traversant la rivière Mara, le Sayari Camp propose de luxueux hébergements en tente, une piscine extérieure, un bar et une cheminée.

Voor een perfecte cocktail bij de open haard wendt u zich tot de stijlvolle bar.
Pour siroter un bon cocktail près de la cheminée à foyer ouvert, vous pourrez vous rendre au bar qui affiche une décoration élégante.

De hotelbibliotheek is de perfecte omgeving om in te ontspannen, met een open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le cadre paisible de la bibliothèque de l'hôtel, qui possède une cheminée à foyer ouvert.

Na een intensieve dag surfen is de ruime lounge met een open haard van de Blue Buddha het perfecte toevluchtsoord.
Le Blue Buddha Hostel dispose d'un salon spacieux avec cheminée, ce qui en fait une retraite parfaite après une journée de surf.

De gezellige woonkamer met open haard biedt een perfecte omgeving om een ​​boek te lezen of een goed gesprek te voeren. Serpa, bekend om zijn goede keuken en historische muren, ligt op 15 minuten rijden en de Spaanse grens bereikt u met de auto in 30 minuten.
La ville de Serpa, célèbre pour sa cuisine et ses remparts historiques, se trouve à 15 minutes de route, tandis que la frontière espagnole est à 30 minutes.

De open haard zorgt voor een perfecte achtergrond voor optimale ontspanning.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée.

De bar van het hotel en de rooklounge met open haard bieden een perfecte sfeer voor een aperitiefje, een drankje of een slaapmutsje.
Le bar de l'hôtel et le fumoir muni d'une cheminée offrent un cadre idéal pour profiter d'un apéritif, d'une boisson ou d'un dernier verre.

In restaurant Le Frontenac kunt u traditionele Savoyaardse gerechten proeven, waarna u met een cocktail kunt ontspannen bij de open haard; een perfecte après ski-avond.
Le restaurant Frontenac sert des plats savoyards traditionnels. Pour un après-ski idéal en soirée, vous pourrez vous détendre en sirotant un cocktail près de la cheminée.