Vertaling van "open haard ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit milieuvriendelijke chalet met een open haard ligt in de regio Savoie, vlak bij topskigebieden, en is geschikt voor maximaal 15 personen.
Ce chalet écologique est situé en Savoie, à proximité de plusieurs grandes stations de ski et peut accueillir jusqu'à 15 personnes.

Het Makalali Private Game Lodge ligt in het centrum van het privéwildreservaat Karongwe. Deze lodge biedt airconditioning en chalets met een open haard en een open badkamer.
Situé dans le centre de la réserve de chasse privée de Karongwe, ce lodge propose des chalets climatisés dotés d'une cheminée et d'une salle de bains décloisonnée.

Casa Rosmarino ligt in Gordola en is een typisch natuurstenen huis uit Ticino met een open haard en een eigen tuin. Het huis wordt omgeven door de natuur en ligt op 1 km van het meer Lago Maggiore.
La Casa Rosmarino est une maison typique en pierre du Tessin, dotée d'une cheminée et d'un jardin privé. Nichée au milieu d'espaces naturels, à Gordola, elle se situe à 1 km du lac Majeur.

Het Hoxton Shoreditch hotel ligt op minder dan 1,5 km van de Londense Liverpool Street, en biedt moderne accommodatie met een open haard en bakstenen muren.
Situé à environ 1,5 km de Liverpool Street, à Londres, l'établissement The Hoxton, Shoreditch propose des hébergements contemporains dotés de cheminées grésillantes et de briques apparentes.

Chalet Chamois ligt in Kitzbühel en is voorzien van een open haard, een zonneterras en een balkon met uitzicht op de beroemde Streif skipiste en de omliggende bergen.
Situé à Kitzbühel, le Chalet Chamois dispose d'une cheminée, d'une terrasse bien exposée ainsi que d'un balcon avec vue sur la célèbre piste de ski de la Streif et les montagnes environnantes.

Suite de luxe Adam et Eve ligt op 5 minuten van het centrum van Luik en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 terrassen, een open haard, gratis WiFi en gratis toegang tot een eigen sauna en een hot tub.
À 5 minutes du centre de Liège, l'établissement Suite de luxe " Adam et Eve" propose un appartement indépendant moderne comprenant 2 terrasses, une cheminée, une connexion Wifi gratuite, ainsi que l'accès gratuit à un sauna privé et à un bain à remous.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Le restaurant se trouve au cœur d'un édifice du XIVème siècle, bâti autour d’un escalier et d’une cheminée en vieilles pierres.

Chalet les Gentianes ligt op 1500 meter hoogte en biedt uitzicht op de Mont Blanc. Het is een chalet met eigen kookgelegenheid en biedt gasten een terras, sauna en open haard.
Situé à 1 500 mètres d'altitude et donnant sur le Mont Blanc, le Chalet les Gentianes vous accueille dans un chalet indépendant avec terrasse, sauna et cheminée.

Dům na Lipně ligt op 1500 meter van het Lipnomeer en biedt 3 slaapkamers, een woonkamer met een open haard en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Situé dans le village de Lipno nad Vltavou, l'établissement Dům na Lipně vous accueille à 1,5 km du lac Lipno. Il propose une maison de vacances comprenant trois chambres, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et une cuisine entièrement équipée pourvue d'un lave-vaisselle.

Op de vloer ligt hout en er is een knusse open haard aanwezig. Verder zijn er gratis WiFi, een lcd-tv met satellietontvangst en een dvd speler te vinden.
Elles comportent une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran LCD avec lecteur DVD.