Traduction de «open haard houten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in de Ardennen en heeft een restaurant met een open haard, houten balken en bakstenen plafonds.
Installé dans les Ardennes, il abrite un restaurant arborant une cheminée, des poutres et des plafonds en briques apparentes.

Alle kamers hebben een open haard, houten vloeren en verwarming. Eén kamer heeft een balkon met uitzicht op de vallei.
Recouvertes de parquet, toutes les chambres comprennent une cheminée et le chauffage. L'une d'elles possède un balcon offrant une vue sur la vallée.

Het appartement biedt een flatscreen-tv, een open haard, houten vloeren en uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, cet appartement en duplex est doté d'une télévision à écran plat, d'une cheminée et de parquet.

Elk huisje heeft een originele open haard, houten meubels en een kleurrijke inrichting.
Chaque cottage affiche une décoration colorée et est doté d'une cheminée d'époque ainsi que d'un mobilier en bois.

Gasten kunnen genieten van afternoon tea en snacks in de aparte lounge en bar met open haard, houten balken en uitzicht op de tuin.
L’après-midi, vous pourrez déguster un thé et des collations dans le bar-salon séparé. Orné d'une cheminée à foyer ouvert et de poutres apparentes, il offre également une vue sur le jardin.

Het restaurant van Logis Relais de Kergou heeft 2 eetkamers met een open haard, houten balken en antieke meubels.
Le restaurant du Logis Relais du Kergou compte 2 salles à manger avec cheminée, poutres apparentes et meubles anciens.

Het heeft een woonkamer met een open haard, houten vloeren en een eigen badkamer.
Aménagé avec du parquet, il est doté d'un salon muni d'une cheminée et d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een open haard, houten balken aan het plafond of een panoramisch balkon.
Certaines possèdent une cheminée, des poutres apparentes ou un balcon panoramique.

De gezellige woonkamer heeft een open haard, houten balken, een flatscreen-tv, een bank en een eettafel, en de keuken is uitgerust met een oven, een wasmachine, een vaatwasser en een broodrooster.
Orné de poutres apparentes, le confortable salon dispose d'une cheminée, d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'une table à manger. La cuisine est équipée d'un four, d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle et d'un grille-pain.

Villa Evanthia kijkt uit over de berg Ida Psiloritis en heeft een open haard, houten en betegelde vloeren, en mooi meubilair.
Donnant sur le mont Psiloritis, la Villa Evanthia dispose d'une cheminée, de parquet et de carrelage ainsi que de mobilier choisi avec soin.