Vertaling van "open en hebben " (Nederlands → Frans) :

Onze open badkamers hebben allemaal een regendouche.
Nos salles de bain ouvertes sont équipées de douches Rain Shower.

De lichte, open appartementen hebben alle een goed uitgeruste kitchenette met een eethoek en een woonkamer met satelliet-tv.
Tous les appartements lumineux et décloisonnés comprennent une kitchenette bien équipée avec coin repas, ainsi qu'un salon doté d'une télévision par satellite.

De open kamers hebben een zithoek en openslaande ramen.
Décloisonnées, elles comportent aussi un coin salon et des fenêtres qui s'ouvrent.

Alle open appartementen hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op tuinen van het hotel.
Tous les appartements sont décloisonnés et disposent d'un balcon meublé donnant sur les jardins de l'hôtel.

Vanaf de privéterrassen kunt u genieten van een uitzicht op het zwembad en de zee. De eigen badkamers zijn half open en hebben een warme en koude douche en een complete set toiletartikelen.
Vous pourrez apprécier une vue sur la piscine et sur la mer depuis votre terrasse privée. Chaque salle de bains semi-ouverte comporte une douche avec eau chaude et froide, ainsi qu'un ensemble d'articles de toilette.

De suites zijn groot en open en hebben een woonkamer en een kitchenette.
Les suites sont grandes et décloisonnées avec un coin salon et une kitchenette.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad of in de leeszaal en de loungeruimte, die beide een open haard hebben.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine ou dans la salle de lecture et le salon, tous deux munis d'une cheminée.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Ornées d'œuvres d'art moderne, les chambres spacieuses de l'nnside by Meliá Berlin donnent sur la paisible cour verdoyante de l'hôtel. Les salles de bains décloisonnées disposent d'une cabine de douche en verre ou d'une baignoire avec vue panoramique.

Alle appartementen hebben een volledige keuken, open woon- en eetruimte, privébalkon, keuze uit 1 of 2 badkamers, wasfaciliteiten en beveiligingsintercom.
Tous les appartements comportent une cuisine, une salle à manger et un salon en espace ouvert, un balcon privé, 1 ou 2 salles de bain, une machine à laver et un intercom.

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Nous pouvons accueillir jusqu'à 80 personnes, tous les jours de 16 h à 1 h.