Traduction de «open eetkamer en keuken » (Néerlandais → Français) :

Het huis is voorzien van een loungeruimte en een open eetkamer en keuken. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.
La maison comprend un coin salon et un coin repas-cuisine décloisonné. Sa cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle.

De appartementen zijn voorzien van een open eetkamer en keuken en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Les appartements comprennent tous un coin cuisine et repas décloisonné ainsi qu'une salle de bains pourvue d'articles de toilette gratuits.

De chalets zijn voorzien van airconditioning en de vakantiewoningen hebben een open eetkamer en loungeruimtes, plus een goed uitgeruste keuken.
Climatisés, les chalets et les maisons de vacances du Montagu Springs Resort disposent de coins salon et repas décloisonnés et d'une cuisine bien équipée.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de Kenmare, l'établissement 5 étoiles Kenmare Bay Hotel Lodges propose un parking gratuit, ainsi que des hébergements avec salle à manger décloisonnée, salon et cuisine entièrement équipée.

Er is ook een eetkamer met een open haard. De keuken is uitgerust met een oven, een kookplaat, een magnetron, een wasmachine en een vaatwasser.
Elle comporte une salle à manger avec une cheminée ainsi qu'une cuisine équipée d'un four, d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un lave-linge et d'un lave-vaisselle.

De villa biedt een goed uitgeruste keuken zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, en de semi-open eetkamer is voorzien van een lange bank en een koelkast.
La villa comprend une cuisine bien équipée avec le nécessaire pour préparer à manger, ainsi qu'un coin repas semi-extérieur doté d'un grand canapé et d'un réfrigérateur.

Als het buiten wat kouder is, kunt u ontspannen bij de open haard in de woonkamer of in de gemeenschappelijke eetkamer met keuken van Quinta de Gestaçós.
Lorsque le temps est plus froid, vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le salon du Quinta De Gestaçós ou profiter de la salle à manger commune avec sa cuisine.

Op de begane grond vindt u de eetkamer, de keuken en de gezellige open haard.
Certaines disposent d'un balcon. Au rez-de-chaussée, la salle à manger et la cuisine sont agrémentées d'une cheminée agréable.

Elke villa heeft witgekalkte muren en grote ramen en beschikt over een open eetkamer, een woonkamer en een volledig ingerichte keuken.
Elles offrent une vue panoramique sur la mer Égée. Dotée de murs blanchis à la chaux et de grandes fenêtres, chaque villa possède un coin repas décloisonné, un coin salon et un coin cuisine entièrement équipé.

De appartementen hebben een open woonkamer, eetkamer en keuken en een eigen patio of terras met een barbecue.
Les appartements possèdent des coins salon, repas et cuisine décloisonnés. Ils bénéficient également d'un patio ou d'une terrasse privé(e) avec un barbecue.