Vertaling van "open architectuur " (Nederlands → Frans) :

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
La Quinta da Alma Cheia occupe une ferme du début du XXème siècle entourée de vergers, de vignes et de prés. Ce domaine typique de la Beira Baixa comporte quatre maisons en granit présentant une architecture ouverte et réparties sur son terrain de 120 hectares.

B B Demi Lune is in het centrum van Ieper gevestigd. Deze accommodatie biedt moderne en kleurrijke kamers met een open architectuur.
Situé dans le centre d'Ypres, le B B Demi Lune propose des chambres modernes et colorées.

San Francisco Park heeft royale studio's met een open architectuur.
Les spacieux studios décloisonnés comprennent une cuisine avec plaques de cuisson et bouilloire ainsi qu'une salle de bains privative.

Het hotel beschikt over een traditionele alpine-architectuur en een lobbybar met een open haard.
L'établissement est conçu dans le style traditionnel alpin et possède un bar dans le hall doté d'une cheminée ouverte.

Het hotel werd bij zijn opening in 1996 bekroond met de Oostenrijkse Staatsprijs voor Toerisme en Architectuur.
Il a reçu le prix national autrichien pour le Tourisme et l'Architecture à son ouverture en 1996.

Het Tremun Kau Yatun Hotel de Campo wordt omgeven door de Patagonische steppe van Estancia 25 de Mayo en biedt traditionele architectuur in ranch stijl, een bar met een open haard en ruime kamers met grote ramen.
Entouré par la steppe patagonienne d'Estancia 25 de Mayo, le Tremun Kau Yatun Hotel de Campo propose une architecture traditionnelle du style d'un ranch, un bar avec une cheminée et des chambres spacieuses dotées de grandes baies vitrées.

Elke kamer en-suite is ingericht in een mix van moderne architectuur en Afrikaanse elementen, en is voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een televisie met geselecteerde kabelkanalen, en een open badkamer.
Alliant une architecture moderne et un décor africain, toutes les chambres et les suites sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, d'une télévision par câble et d'une salle de bains décloisonnée.

Het Likinia Hotel is gebouwd in overeenstemming met de lokale architectuur met handgemaakte meubels en de traditionele open haarden.
L'hôtel a été construit en harmonie avec l'architecture locale et abrite un mobilier artisanal et des cheminées traditionnelles.

Alle kamers en-suites van het Sofitel L'Imperial Resort and Spa beschikken over een Aziatische architectuur en bieden een flatscreen-tv, open badkamers en uitzicht op de zee.
Aménagées dans un style asiatique, les chambres et les suites du Sofitel L'Imperial Resort Spa disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains décloisonnée.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Construite en pierre locale, en harmonie avec l'architecture traditionnelle crétoise, chacune des maisons Esperides est dotée d'une terrasse meublée et d'un coin salon avec cheminée.