Traduction de «op de loungebar serveert » (Néerlandais → Français) :

De gezellige en vriendelijke internationale loungebar serveert de hele dag door een verscheidenheid aan cocktails.
le bar international sous forme de Lounge à l'esprit cosy et convivial où différents cocktails sont proposés ouvert toute la journée .

Le Ponant, onze loungebar, serveert snacks en is de ideale plek om tot rust te komen en van de aangename sfeer te genieten bij een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Notre salon/bar " Le Ponant" , situé face à la mer, vous propose une carte d'en-cas et vous invite à passer un moment de détente et de convivialité en dégustant un verre de Grand vin Mercure.

Ons restaurant met airconditioning op de begane grond serveert Poolse en internationale gerechten, en serveert ontbijt, lunch en diner in een gezellige omgeving.
Notre restaurant climatisé, situé au rez-de-chaussée, sert une cuisine polonaise et internationale et des petits déjeuners, déjeuners et dîners dans un cadre confortable.

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Cet hôtel avant-gardiste du quartier résidentiel Punta Carretas offre la meilleure vue sur la baie de Montevideo. Il comprend 41 chambres bien conçues, un bar lounge sophistiqué, une cour à l'anglaise, un centre de remise en forme et un centre d'affaires.

De loungebar staat tot uw beschikking om vrienden of collega's te ontmoeten.
Un bar lounge est à votre disposition pour vous permettre de vous retrouver entre amis ou collègues pour un moment de détente ou de travail en toute tranquillité.

Bezoek bij aankomst onze uitmuntende loungebar.
Découvrez l'excellent bar-salon à votre arrivée.

Loungebar en zomertuin, gratis WiFi.
Bar lounge et jardin d'été, Wifi gratuit.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Ici, vous bénéficierez de chambres contemporaines et bien agencées avec de grands lits, le bar lounge et restaurant Phoenix, une grande piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme et un spa.

Laat u verleiden door het magische uitzicht op de oude haven vanuit de loungebar Le Carré, het gastronomische restaurant Les Trois Forts en de nieuwe So SPA.
Son bar Lounge Le Carré et sa terrasse, le restaurant gastronomique Les Trois Forts et le So SPA vous séduiront par la vue magique sur le Vieux Port.