Vertaling van "oosterse en westerse invloeden " (Nederlands → Frans) :

Deze eetgelegenheid serveert heerlijke Hongaarse specialiteiten en inventieve gerechten, waarbij oosterse en westerse invloeden gecombineerd worden.
Il vous servira une excellente cuisine hongroise et des plats créatifs, alliant saveurs orientales et occidentales.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Mêlant l'oriental à l'occidental, les villas disposent d'un mobilier classique en bois ainsi que d'estampes et d'étoffes thaïlandaises.

In het Montalay Beachside Restaurant worden artistieke fusiongerechten met Thaise en westerse invloeden geserveerd.
Le restaurant face à la plage propose une cuisine fusion avec des influences thaïlandaises et occidentales.

Deze accommodatie biedt een ontbijt, en het à-la-carterestaurant in de lodge serveert Afrikaanse gerechten met westerse invloeden.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner au Sefapane Lodge, qui dispose d'un restaurant à la carte servant des plats africains avec une touche occidentale.

In het restaurant van het pand kunt u proeven van smakelijke à-la-cartegerechten met zowel Sri Lankaanse als westerse invloeden.
Le restaurant de l'établissement sert de savoureux plats à la carte de la cuisine sri lankaise et occidentale.

In het Salisbury Dining Room worden heerlijke internationale buffetten geserveerd, terwijl het Mall Café een verscheidenheid van oosterse en westerse gerechten biedt.
La salle à manger du Salisbury sert de délicieux buffets avec des mets du monde entier, tandis que le Mall Cafe propose une variété de plats orientaux et occidentaux.

In de lobbybar kunt u genieten van een selectie Vietnamees bier, thee, koffie en zowel oosterse als westerse gerechten.
Vous savourerez un éventail de bières vietnamiennes, de thés et de cafés ainsi que des plats orientaux et occidentaux au bar du hall.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Le Soho Boutique Hotel se trouve entre la gare de l’Ouest et celle de l'Est à Budapest. Il est entouré de boutiques branchées, d'excellents restaurants et de sites impressionnants.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Dans un subtil jeu de lumière et d'ombre, l'établissement marie harmonieusement les traditions orientale et occidentale à des aspects plus modernes, que ce soit sur le plan de la décoration ou des équipements technologiques proposés.

In het Kenmare Restaurant wordt een selectie oosterse en westerse gerechten geserveerd.
Le restaurant Kenmare propose une sélection de plats orientaux et occidentaux.