Vertaling van "oostenrijkse en beierse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alpenglühn biedt een panoramisch uitzicht op de Oostenrijkse en Beierse Alpen.
L'Alpenglühn offre une vue panoramique sur les Alpes autrichiennes et bavaroises.

Het restaurant serveert traditionele Oostenrijkse en Beierse gerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne et bavaroise.

Het Landhaus zur Ohe heeft een familierestaurant, een romantisch restaurant, een tuinrestaurant en een traditioneel Beierse lounge, en serveert een selectie van Beierse, Oostenrijkse en Boheemse gerechten.
Vous trouverez aussi sur place un restaurant familial, un restaurant romantique, un restaurant en plein air et un salon bavarois traditionnel proposant des plats bavarois, autrichiens et bohèmes.

Dit hotel heeft een rustige en centrale ligging aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Griesbach, dicht bij Passau, het Beierse Woud en de Oostenrijkse grens.
Cet hôtel est situé à un endroit tranquille mais central, à la périphérie de la ville thermale bavaroise de Bad Griesbach, près de Passau, de la forêt de Bavière et de la frontière autrichienne.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
L'Euro Park Hotel International bénéficie d'un emplacement calme dans la ville bavaroise de Füssen, à proximité des belles rives de la rivière Lech et de la frontière autrichienne.

Dit 3-sterrenhotel in Berchtesgaden ligt op een spectaculaire locatie te midden van de Beierse Alpen, dichtbij de prachtige Königssee en de Oostenrijkse grens.
Situé à Berchtesgaden, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement spectaculaire au milieu des Alpes bavaroises, près du magnifique lac Königsee et de la frontière autrichienne.

Het is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de Oostenrijkse stad Salzburg of de Beierse meren Chiemsee en Königssee.
Il constitue un lieu de séjour idéal pour faire des excursions à Salzbourg en Autriche ou aux lacs de Chiemsee et Königssee en Bavière.

Dit superior 3-sterrenhotel met spa ligt in Ramsau, te midden van de Beierse Alpen, met een eenvoudige toegang tot de wintersportbestemmingen Berchtesgaden, Königssee, Watzmann, en de Oostenrijkse stad Salzburg.
Situé au cœur des Alpes bavaroises, l'hôtel spa supérieur 3 étoiles Hochkalter se trouve à Ramsau et bénéficie d'un accès facile à la station de sports d'hiver de Berchtesgaden, au lac Königssee, au Watzmann ainsi qu'à la ville autrichienne de Salzbourg.

Het landelijke restaurant KITZO AlpenStüberl bereidt Beierse en Oostenrijkse specialiteiten.
Le restaurant de style champêtre du KIM, le KITZO Alpenstüberl, propose des spécialités bavaroises et autrichiennes.

Het hotel biedt een restaurant met Beierse en Oostenrijkse keuken, evenals een zwembad, fitness-apparatuur en verdere gezondheidsfaciliteiten.
Il comprend un restaurant servant une cuisine bavaroise et autrichienne ainsi qu'une piscine, des appareils de remise en forme et d'autres installations de soins.