Vertaling van "ooit het landhuis " (Nederlands → Frans) :

Het Paddocks House is rustig gelegen op slechts 20 minuten rijden van het historische stadscentrum van Cambridge en was ooit het landhuis van de zus van Lord Byron.
Installée dans un cadre paisible, à seulement 20 minutes de route du centre-ville historique de Cambridge, la Paddocks House date du début du XVIIIe siècle et était autrefois la maison de campagne de la sœur de Lord Byron.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Le Manoir de l'Étang est implanté sur les collines de Mougins, où a autrefois résidé Picasso. Ce beau manoir du XIXe siècle est situé dans un parc surplombant un petit lac de fleurs de lotus.

Santa Caterina was ooit een typisch landhuis, maar nu een luxe viersterrenhotel.
Le Santa Catarina Hotel, établissement 4 étoiles de luxe, est abrité dans une ancienne maison de campagne traditionnelle.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Bienvenue dans ce château normand du XIXe siècle aux allures de manoir anglais, situé aux portes de la Normandie, dans un coin de nature magnifique qui inspira de nombreux peintres.

Park Inn by Radisson Thurrock was ooit een Georgiaans landhuis. Het staat in een tuin van 2,4 hectare.
Niché au cœur de près de 2,5 hectares de magnifiques jardins, le Park Inn by Radisson Thurrock était autrefois un manoir géorgien.