Traduction de «onze vele » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel ligt dicht bij het TGV-treinstation en de snelweg, waardoor het makkelijk is om zakelijke of recreatieve uitstapjes te maken: het Zénith, Europark, de Route Des Vins en onze vele kastelen.
Proche de la gare TGV et des accès autoroutes, notre établissement facilitera vos déplacements professionnels et vos envies d'évasion : le Zénith, Europapark, la Route des Vins et nos nombreux châteaux.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Pour le dîner, avec sa carte riche en saveurs et un choix de vins de qualité notre chef vous fera apprécier tous les délices de notre région.

Na een dag van bezoekjes aan de vele attracties van deze werelderfgoedstad biedt onze loungebar een oase van rust.
Notre lounge bar élégant vous offre un havre de paix après une longue journée passée à découvrir cette ville classée au Patrimoine mondial.

Proef de beste verse mediterrane producten in het restaurant Claravía en probeer de vele soorten hapjes en drankjes in onze bar
Savourez les meilleurs produits frais méditerranéens dans le restaurant Claravía et essayez les nombreux en-cas et boissons disponibles au bar

'Superior'-kamer met 1 eenpersoonsbed op een rustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 1 lit simple, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !

'Superior'-kamer met 1 tweepersoonsbed op een rustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 1 lit double, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !

Privilege kamer met 2 tweepersoonsbedden Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine gemakken die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Chambre Privilège avec 2 lits doubles Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station musicale Soundspot, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Privilege kamer met kingsize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine gemakken die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Chambre Privilège avec 1 lit king-size Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station musicale Soundspot, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Geniet van de vele voordelen van onze Superior kamers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Profitez des nombreux avantages de nos chambres Supérieure récemment rénovées et climatisées.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden op eenrustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 2 lits simples, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !