Traduction de «ontspan in onze moderne kamers » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in onze moderne kamers met douche, wastafel, toilet, tv en gratis draadloos internet.
Venez vous reposer dans nos chambres modernes, avec douche, lavabo, toilettes, TV et Wifi offert.

Ontspan in onze moderne kamers, waar de mix van hout en kleuren een serene rust uitstraalt.
Séjournez dans nos chambres contemporaines où l'alliance du bois et des couleurs vous apporte calme et détente.

Neem de tijd en ontspan in onze moderne kamers.
Profitez d' un moment de détente dans nos chambres modernes.

Onze moderne kamers bieden ontspanning en rust.
Chacune des chambres contemporaines évoque le bien-être et la quiétude.

Onze moderne kamers met airconditioning zijn perfect voor rust en ontspanning.
Nos chambres modernes et climatisées sont parfaites pour la détente et le repos.

Ontspan in onze comfortabele kamers die in 2008 een nieuwe moderne stijl hebben gekregen.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres confortables et rénovées en 2008 dans un style contemporain.

U zult gecharmeerd zijn van de unieke setting en de groene omgeving van ons hotel. Ontspan in onze moderne, comfortabele kamers en verwen uw smaakpapillen met de regionale gerechten in het restaurant.
Pour la détente, vous apprécierez aussi le confort de nos chambres modernes et notre restaurant aux saveurs régionales ravira vos papilles.

Profiteer van onze vergaderruimten en ontspan in onze moderne en gezellige bar.
Venez profiter de nos salles de réunion et détendez-vous dans notre bar à l'ambiance cosy et contemporaine.