Traduction de «onze gevarieerde » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Détendez-vous dans l'une de nos 211 chambres modernes ou au restaurant, et profitez de nos différents services : parking privé, accès Wifi et salle de réunion totalement équipée.

Geniet van onze gevarieerde Franse gerechten en heerlijke wijn in onze typische Bistro de l'Echanson, open van 6:30 tot 22:30 uur voor ontbijt, lunch, middagthee, diner en bar.
Savourez les plats français et les excellents vins proposés par le Bistro de l'Echanson ouvert de 6 h 30 à 22 h 30. Le service est assuré pour le petit déjeuner, le déjeuner, le goûter, le dîner et les boissons au bar.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Laissez-vous tenter par notre petit déjeuner buffet varié et la cuisine savoureuse internationale de notre restaurant Elements. Détendez-vous avec un cocktail au bar ou dans notre salle de gym.

Onze service is compleet met een gevarieerd ontbijtbuffet tussen 4:00 en 12:00.
Nous servons un petit déjeuner varié de 4 h à midi.

Begin de dag goed met een lekker, gevarieerd ontbijt in onze eetzaal met airco waarbij in typische Mercure-stijl geen detail ongemoeid is gelaten!
Commencez la journée par un petit déjeuner délicieux et varié dans notre salle de restaurant climatisée. Comme toujours avec Mercure, tout est parfait dans le moindre détail.

Onze faciliteiten bestaan onder andere uit een geraffineerd en gevarieerd ontbijtbuffet, de American Bar en een restaurant voor uw diner.
Nos prestations incluent un petit-déjeuner buffet varié, un Bar Américain, un restaurant pour le dîner.