Traduction de «onze centrale » (Néerlandais → Français) :

Door onze centrale locatie zijn cafés, restaurants en het Energy Event Convention Centre gemakkelijk te bereiken.
Des cafés et restaurants ainsi que le centre de convention Energy Events se trouvent à proximité.

Dankzij onze centrale ligging hebt u veel keuzes.
De nombreuses activités s'offrent à vous.

Door onze centrale locatie zijn veel bezienswaardigheden dichtbij en congrescentrum en Rijn zijn op loopafstand.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à diverses attractions. Le centre d'exposition et le Rhin sont à quelques minutes à pied.

Door onze gezellige kamers en onze centrale ligging vormen wij de ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in het noorden.
Les agréables chambres et la situation plaisante de l'hôtel au sud de la ville font de cet établissement une base idéale pour séjourner à Hambourg.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Aux beaux jours, profitez de notre terrasse extérieure avec vue sur l'hippodrome et en hiver relaxez vous autour de notre cheminée centrale

Het Holiday Home Den Coninck Achab bevindt zich op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op 10 minuten lopen van het stadhuis, het stadsplein, de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal en het winkelgebied Meir.
L'Holiday Home Den Coninck Achab bénéficie d'un emplacement central dans la partie historique d'Anvers, à 10 minutes à pied de l'hôtel de ville, de la place principale, de la cathédrale Notre-Dame et du quartier commerçant de Meir.

Wake Up Hotel ligt op een centrale locatie in het oude deel van Antwerpen. Te voet bent u in 5 minuten bij de Grote markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal .
Idéalement situé dans la ville historique d'Anvers, le Wake Up Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la place de la ville, de l'hôtel de ville et de la cathédrale Notre-Dame.

B B Kathedraallogies ligt op een centrale locatie in het oude stadshart van Antwerpen, vlak naast de Onze-Lieve-Vrouw-kerk. De Markt en het stadhuis zijn te voet in nog geen 5 minuten bereikbaar.
Le BB Kathedraallogies bénéficie d'un emplacement en plein cœur du centre-ville historique d'Anvers, juste à côté de la cathédrale Notre-Dame et à moins de 5 minutes à pied de la Grand-Place et de l'hôtel de ville.

't Stadhuys ligt op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal van Onze Lieve Vrouw, het Steen en de Groenplaats.
Situé dans le centre de la ville historique d'Anvers, le 't Stadhuys se trouve à moins de 5 minutes à pied de la Grand-Place, de la Cathédrale Notre-Dame, du château médiéval d'het Steen et de la place Groenplaats.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.