Traduction de «onze cafe lounge bar opent » (Néerlandais → Français) :

Onze Cafe Lounge Bar opent al vroeg en is de perfecte plek voor een hartig ontbijt, ontspannen lunch, koffiepauze of een drankje in de middag.
Ouvert tôt le matin, notre bar Cafe Lounge est idéal pour s'offrir un petit déjeuner généreux, un déjeuner décontracté, une pause café ou boisson.

Ontdek eigentijds design in onze M Lounge bar en proef een Grand Vin Mercure of een ander drankje dat u lekker lijkt.
Venez découvrir le design contemporain de notre Bar « M Lounge » en dégustant un verre de Grand Vin Mercure ou toute autre boisson qui vous fera plaisir.

Ervaar de warme en stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met een koffie- en theemenu bij onze verrukkelijke taartjes en snacks.
Goûtez à l'atmosphère chaleureuse et élégante de notre bar lounge, qui propose cafés et thés pour accompagner nos pâtisseries et en-cas délicieux.

Laat u verwennen in onze café-brouwerij met regionale en Duitse gerechten en zelfgebrouwen bier. Ontspan in de bar met een drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Offrez-vous un instant de détente au bar avec un Grand Vin Mercure ou une autre boisson.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Ervaar de warmte en de stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met koffie, thee, een wijnassortiment, cocktails en mocktails.
Goûtez à l'atmosphère chaleureuse et élégante de notre bar lounge, proposant café, thé, une sélection de vins et des cocktails alcoolisés ou non.

Onze 'Kölschen Lounge No. 199' Sky Sports bar serveert Kölsch bier en cocktails, plus smakelijke snacks.
Au bar Sky Sports de notre « Kölschen Lounge No.199 », on déguste des bières Kölsch et des cocktails, ainsi que des en-cas savoureux.

Onze Hi-Light Lounge Bar met zijn elegante sfeer is de ideale plek voor een verfrissend drankje, een verkwikkende koffie en een praatje met vrienden of zakenpartners.
Notre Hi-Light Lounge Bar, avec son ambiance élégante, est l'endroit idéal pour prendre un verre, boire un café revigorant et avoir une discussion animée avec des associés ou des amis.

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Notre bar somptueusement décoré et récemment rénové vous permet de vous détendre, que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires.