Vertaling van "onze bar biedt een knusse " (Nederlands → Frans) :

Onze bar biedt een knusse en intieme omgeving om te genieten van een cocktail en wat tapas.
Notre bar vous accueille dans une atmosphère feutrée et une ambiance cosy pour déguster un cocktail accompagné de tapas.

Onze comfortabele, goed verlichte bar biedt een adembenemend uitzicht op de Port de Dinan.
Notre bar confortable et lumineux vous propose une magnifique vue sur le Port de Dinan.

Openingstijden:10:00-23:00 Onze comfortabele, goed verlichte bar biedt een adembenemend uitzicht op de Port de Dinan.
Heures d'ouverture:10:00-23:00 Notre bar confortable et lumineux vous propose une magnifique vue sur le Port de Dinan.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
Dans notre restaurant Art Déco, vous pouvez savourer une cuisine française créative avec une touche polonaise. Le Bar propose une vaste gamme d'élégants cocktails.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

In het Novotel Café restaurant met bar kunt u genieten van de verrukkelijke gerechten van onze chef en het terras biedt uitzicht op de Vogezen.
Le restaurant-bar Novotel Café vous convie à déguster une cuisine contemporaine et gourmande avec une terrasse d'où l'on admire les montagnes des Vosges.

Standard'-kamer 2 tweepersoonsbedden Onze 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden biedt een woongedeelte met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, bar/koelkast, eigen badkamer en een balkon.
Chambre Standard avec 2 lits doubles Nos chambres Standard avec lits jumeaux proposent 2 lits doubles dans un espace climatisé, cafetière/théière, minibar, SDB privative et balcon.

Standard'-kamer, 1 kingsize bed Onze 'Standard'-kamer met kingsize bed biedt een woongedeelte met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, bar/koelkast, eigen badkamer en een balkon.
Chambre Standard avec lit King Size Notre chambre Standard avec lit King Size propose salon avec climatisation, cafetière/théière, minibar, SDB privative et balcon.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Moderne et élégant, notre bar « LEO 120 », offre un accès WIFI et un espace pour 12 personnes.

Er is veel aandacht geschonken aan het moderne ontwerp van onze 'Piemont'-bar, die plaats biedt aan vijftig gasten en over een fraai terras beschikt.
Nous avons apporté une grande attention au style contemporain de notre bar « Piemont ». Il peut accueillir 50 personnes et dispose d'une magnifique terrasse.