Traduction de «onvergetelijk uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel Zakopane Kasprowy, met onvergetelijk uitzicht op de Tatras-bergen, ligt op slechts vier kilometer van de bus- en treinstations, vlak bij de skihellingen en het meer.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes Tatras, l'hôtel trois étoiles Mercure Zakopane Kasprowy se trouve à 4 km des gares routière et ferroviaire, à proximité des pistes de ski et du lac.

“Bent u op zoek naar frisse lucht en een onvergetelijk uitzicht op de Mont Blanc-gletsjers?
“Envie d'oxygène et d'une vue imprenable sur les glaciers du Mont Blanc?

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Situé au bord du lac Léman, au cœur de Montreux et à quelques minutes de marche de la gare, le luxueux Hotel Eden Palace au Lac and Residence Villa est un établissement non-fumeurs, offrant des vues imprenables sur le lac.

De witgekalkte kamers beschikken over een eigen terras met een onvergetelijk uitzicht op zee.
Toutes les chambres blanchies à la chaux comprennent une terrasse privée d'où vous pourrez admirer la vue splendide sur la mer.

Het beschikt over een traditioneel restaurant en een groot zonneterras met tafels en stoelen. Vanaf dit terras heeft u een onvergetelijk uitzicht.
Il dispose d'un restaurant traditionnel. Meublée avec des tables et des chaises, sa grande terrasse bien exposée offre une vue imprenable.

Het biedt luxueuze kamers met gratis WiFi en een onvergetelijk uitzicht op de oude binnenstad.
Il propose des chambres luxueuses offrant une vue imprenable sur la vieille ville et un accès Wifi gratuit.

Alle Privilege kamers hebben uitzicht op het zwembad en zijn voorzien van een iPhone/iPod dockingstation, een Nespresso apparaat, exclusief luxe beddengoed en andere details die zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Nos chambres Privilèges toutes avec vue piscine sont équipées d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso ainsi que d'une literie haut de gamme et d'autres attentions pour que votre séjour soit mémorable.

Met fantastisch uitzicht, uitgebreide conferentievoorzieningen, diner op het terras, bar en uitgebreide ontspanningsmogelijkheden bieden Novotel Melbourne St Kilda en de strandlocatie u een onvergetelijk verblijf.
Vues superbes, grandes salles de conférence, dîner en terrasse, bar et vaste choix de loisirs : le Novotel Melbourne St Kilda et son emplacement en front de mer garantissent un séjour inoubliable.

Het wordt echt een onvergetelijke ervaring dankzij het adembenemende uitzicht over Gangnam, de coolste cocktails, de goed gekozen selectie dranken en misschien een onverwachte ontmoeting.
Avec des vues à couper le souffle sur Gangnam, les cocktails les plus originaux, des liqueurs soigneusement sélectionnées ou peut-être une rencontre inattendue, votre séjour sera très certainement une expérience inoubliable.