Traduction de «onvergetelijk luxe verblijf » (Néerlandais → Français) :

Les Villas Ottalia is gelegen op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan. Het biedt een onvergetelijk, luxe verblijf in unieke accommodaties met prachtige Javaanse elegantie en moderne architectuur.
Situé sur la magnifique île tropicale de Gili Trawangan, l'établissement Les Villas Ottalia vous propose un séjour de luxe dans un cadre associant à merveille une élégance javanaise unique et une architecture moderne inoubliables.

Een betaalbaar en toch stijlvol en luxe hotel dat voor een onvergetelijk verblijf zorgt.
Un hôtel élégant et luxueux mais abordable pour un séjour mémorable.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Le BB 't Walleke abrite 3 chambres luxueuses et équipées avec la plus grande attention afin de rendre votre séjour à Bruges inoubliable. Cet hôtel propose une hospitalité et un confort divins à un tarif abordable.

Het vriendelijke personeel en de luxe voorzieningen zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Le personnel chaleureux et les équipements luxueux vous garantissent un séjour inoubliable.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Situé sur la plage de Bahia de Banderas à Nuevo Vallarta, ce complexe tout compris donne sur l'océan Pacifique et vous propose des installations de luxe ainsi qu'un hébergement idéal pour un séjour inoubliable.

De 4 luxe kamers zijn ingericht in biedermeierstijl en zijn ideaal voor een ontspannen, comfortabel en onvergetelijk verblijf in de buurt van het Zona Garden-strand.
Présentant une décoration de style Biedermeier, les luxueuses chambres 4 étoiles constituent le lieu idéal pour un séjour relaxant, agréable et mémorable, à proximité de la plage Zona Garden.

Een mengeling van fijne gerechten, luxe comfort en een adembenemend uitzicht op de baai maken een verblijf in het Wellington onvergetelijk.
Un mélange de confort luxueux, cuisine raffinée et vues panoramiques sur la baie feront de votre séjour à l’hôtel Wellington un moment inoubliable.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Les grandes suites luxueuses et entièrement équipées présentent une décoration raffinée aux couleurs vives.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
La Dolce Hayes Mansion, respectueuse de l'environnement, vous procurera tout ce dont vous aurez besoin pour passer un séjour inoubliable, comme une connexion Wifi et une grande piscine extérieure.

De luxe kamers, uitstekende keuken, hotelbar en magische locatie verzekeren een onvergetelijk verblijf.
Ses chambres luxueuses, son excellente cuisine, son bar et son emplacement magique vous promettront un séjour inoubliable.