Vertaling van "ontworpen voor optimaal " (Nederlands → Frans) :

Het is ontworpen voor optimaal comfort en stijl, om een gastvrije en aangename sfeer te creëren.
Il a été conçu pour offrir confort, élégance et une atmosphère accueillante et agréable.

Onze 'Privilege'-kamer is ontworpen voor optimaal comfort, inclusief kluis, strijkijzer en -plank, badjas, espressoapparaat en exclusieve, gratis producten
Notre chambre Privilege vous reserve un confort optimum incluant coffrefort fer et planche a repasser peignoir de bains machine expresso produits d accueil exclusifs

Het biedt goede accommodaties ontworpen voor optimaal comfort. De kamers in het Motel Myriam zijn eenvoudig en functioneel.
Ses chambres sont simples et fonctionnelles.

De elegante kamers van het Vichy Spa Hôtel Les Célestins zijn ruim, goed uitgerust en ontworpen voor optimaal comfort.
Les chambres élégantes et spacieuses du Vichy Spa Hôtel Les Célestins sont bien équipées et ont été conçues pour vous offrir un confort exceptionnel.

Het hotel ligt aan de waterkant en heeft ruime en elegante kamers, die zijn ontworpen voor optimaal comfort.
Établi en front de mer, l'Hotel Vila Sikaa possède des chambres spacieuses et élégantes, conçues pour un confort optimal.

De villa's en appartementen in Le Clos Bonnaventure zijn ontworpen voor optimaal comfort en beschikken over een kitchenette met een vaatwasser, oven, koelkast en kookplaten.
Les villas et appartements du Clos Bonnaventure ont été conçus pour votre confort et sont équipés d'une kitchenette avec lave-vaisselle, d'un four, d'un réfrigérateur et de plaques chauffantes.

Het Tarbet House is ingenieus ontworpen om optimaal te profiteren van de hoge ligging en het mooie uitzicht op het Loch.
La Tarbet House a été pensée pour tirer pleinement parti de sa position élevée et de la vue imprenable sur le Loch Lomond.

Onze 39 villa's met privézwembad bestaan uit 3 typen en zijn ontworpen met oog voor optimaal comfort en luxe.
Composé de 3 sortes de villas, nos 39 villas avec piscine privée sont conçues pour proposer un confort et un luxe ultimes, sur une surface de 200/300 m².

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Il vous propose tout un choix d'installations. Conçu par l'architecte Guillermo Forteza, vous apprécierez le grand confort de cet établissement ainsi que sa superbe collection de tableaux et de sculptures d'art moderne.

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Elle propose de jolies chambres conçues pour un confort ultime.