Traduction de «ontworpen als praktische woonruimtes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft moderne en ruime kamers die zijn ontworpen als praktische woonruimtes.
Modernes et spacieuses, ses chambres ont été aménagées de façon fonctionnelle.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van Les Stoechades zijn gezellige, goed ingerichte, praktische woonruimtes voor een zelfstandig verblijf.
Les studios et les appartements tout équipés disposent d'espaces de vie confortables et bien aménagés conçus pour vous faire gagner en autonomie et en efficacité. Certains appartements offrent une vue sur la mer ou le jardin.

De kamers hebben een stijlvolle, praktische woonruimte.
Les chambres de l'établissement Las Palmeras comprennent un coin salon fonctionnel et élégant.

Ze staan garant voor knusheid en privacy, en vormen tegelijkertijd een zeer praktische woonruimte.
Vous êtes sûr d'y trouver intimité et confidentialité, sans pour autant oublier le côté pratique et fonctionnel.

De kamers bieden een gezellige en praktische woonruimte.
Les chambres constituent un espace à vivre confortable et fonctionnel.

De moderne en functionele kamers beschikken over een praktische woonruimte.
Vous apprécierez séjourner dans ces chambres modernes et fonctionnelles.

De kamers zijn comfortabele, praktische woonruimtes goed uitgerust met moderne voorzieningen, tv en gratis draadloos internet.
Les chambres sont confortables et fonctionnelles. Elles sont dotées d'équipements modernes, de la télévision et d'une connexion WiFi gratuite.

Alle kamers zijn praktisch ontworpen en ingericht met een mix van verschillende houtsoorten, waarmee een warme sfeer wordt gecreëerd.
Toutes les chambres sont fonctionnelles et décorées avec un mélange de bois, ce qui leur confère une atmosphère chaleureuse.

Nefatari is ontworpen in een traditionele Balinese stijl en biedt gasten een aparte woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat en een koelkast, en een half-buiten badkamer met een bad en een douche en gratis toiletartikelen.
Cet hébergement de style balinais traditionnel comprend un coin salon séparé avec une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD, un coin repas et une cuisine entièrement équipée avec cuisinière et réfrigérateur, ainsi qu'une salle de bains privative semi-extérieure munie d'une baignoire, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De hotelkamers zijn ontworpen om u een comfortabele en functionele woonruimte te bieden.
Les chambres ont été conçues pour vous garantir un espace à vivre confortable et fonctionnel.