Vertaling van "ontwerp dat comfort " (Nederlands → Frans) :

Het heeft 141 kamers en 30 suites met een innovatief ontwerp dat comfort, moderniteit en luxe combineert.
Face à la mosquée Hassan II, l'hôtel propose 141 chambres et 30 suites au design innovant, conjuguant confort, modernité et luxe.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

Het hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigentijds ontwerp dat moderniteit, comfort en kwaliteit combineert.
Situé à l'entrée de la ville de Bourges, notre hôtel possède un design contemporain alliant modernité, confort et qualité.

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
L'hôtel compte 216 chambres et suites au nouveau design Novotel, offrant tout le confort dans un cadre moderne, des services pratiques et une vue imprenable sur Bangkok.

Superior kamer met tweepersoonsbed Prachtig ontwerp met modern decor: 26 m² superieur comfort.
Chambre Supérieure avec lit double Design superbe et décoration moderne, pour 26 m2 de confort absolu.

'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden Prachtig ontwerp met modern decor: 26 m² superieur comfort.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Design superbe et décoration moderne, pour 26 m2 de confort absolu.

'Superior'-kamer, queensize bed, uitzicht over de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et vue sur la ville Design élégant et décoration moderne : la chambre Supérieure offre 30 m² de confort.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Chambre Supérieure avec 2 lits simples et vue sur la ville Design élégant et décoration moderne : la chambre Supérieure offre 30 m² de confort.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
Alliant tradition et confort moderne, les hébergements de l'Hôtel Fouquet's Barrière ont été décorés par des créateurs de renom.

Het Townhouse hotel wordt door velen gezien als een hip, leuk en verfrissende verblijfplaats. Het wordt onderhouden door eigenaar Jonathan Morr en biedt accommodaties vormgegeven in een speelse combinatie van modern ontwerp en ouderwets comfort.
Conçu pour être un refuge de détente et d’amusement par son propriétaire Jonathan Morr, cet hôtel de Floride propose des chambres et des appartements meublés qui combinent décor moderne et confort à l’ancienne.