Vertaling van "ontvangst op deze " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een breed scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, fitnessruimte, restaurant, bar en zalen voor de ontvangst van maximaal 350 gasten.
Nombreux équipements : piscine, centre de remise en forme, restaurant, bar et salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.

“Dankzij de sportieve activiteiten en de persoonlijke ontvangst is het Mercure Vienne Sud Chanas hotel een zeer geschikte locatie voor het organiseren van seminars of gezinsvakanties”.
“Entre activités sportives et accueil sur-mesure, l'hôtel Mercure Vienne Sud Chanas est un établissement de prédilection pour l'organisation de vos séminaires d'entreprise ou un stop en famille”.

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Parking public couvert à proximité, Wifi offert : cet hôtel Mercure est apprécié pour son accueil chaleureux et sa tranquillité lors voyages d'affaires, que d'un séjour passé en famille.

“Welkom in hotel Mercure Tilburg Centrum. Dé plek voor een ontspannen en gastvrij ontvangst voor zowel de particuliere als de zakelijke gast in hartje Tilburg”.
“Bienvenue au Mercure Tilburg Centrum, l'endroit idéal pour une réception professionnelle ou privée, dans un cadre accueillant et décontracté, au coeur de Tilburg”.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

U profiteert 24 uur per dag van een persoonlijke ontvangst, een beveiligde, betaalde parkeerplaats, gratis draadloos internet en kamers met airconditioning.
Vous bénéficierez d'un accueil 24h/24, d'un parking sécurisé et payant, d'un accès Wifi offert et de chambres climatisées.

Een voordelig hotel met 24 uur per dag een persoonlijke ontvangst en gratis privéparkeerplaatsen.
Un hôtel économique qui vous propose un accueil 24h/24 ainsi qu’un parking privé offert.

2 vergaderruimten, openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel combineert rust en een hoogwaardige service met een hartelijke ontvangst om het succes van uw bijeenkomsten, vergaderingen of ontspannen weekend te garanderen.
2 salles de séminaire, parking public, Wifi offert : cet hôtel Mercure allie avec harmonie service de qualité et accueil chaleureux pour permettre à vos réceptions, réunions, ou week-end loisirs de se dérouler parfaitement du début à la fin.

“In het driesterrenhotel Mercure Brussels Airport ligt de nadruk op een warme ontvangst, service, comfort en lekker eten.
“Dans l’hôtel Mercure 3 étoiles Brussels Airport, l’accent est mis sur l’accueil chaleureux, le service, le confort et la gastronomie.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Entre atmosphère paisible et accueil chaleureux, cadre verdoyant et sérénité, l'hôtel Mercure Lourdes Imperial est un hébergement qui se prête parfaitement à l'organisation de vos colloques, conférences ou de week-end loisirs en famille”.