Vertaling van "ontspanningsruimte met jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben gratis WiFi en gratis toegang tot de ontspanningsruimte met jacuzzi, sauna en zwembad met bar.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi et de l'accès à l'espace détente doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bar.

Tot de wellness-faciliteiten van Hotel Post behoren een Finse sauna, een stoombad, een jacuzzi, een solarium, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte.
Les installations de spa de l'Hotel Post comprennent un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous, un solarium, une piscine Kneipp et un espace détente.

Het wellness-centrum in de kelder is voorzien van een sauna, een caldarium (stoombad), een jacuzzi en een ontspanningsruimte.
Le centre de bien-être de l'hôtel situé au sous-sol comprend un sauna, un caldarium, un jacuzzi et une salle de relaxation.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.

Het hotel beschikt over een kleine tuin met zwembad en jacuzzi. In het nieuwe wellness-centrum vindt u een sauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Il dispose d'un petit jardin avec piscine et jacuzzi et d'un nouveau centre de bien-être avec sauna, bain à vapeur et espace détente.

De spa beschikt over een sauna, een stoombad, een jacuzzi, een thermaal bad en een ontspanningsruimte.
Le spa comprend un sauna, un bain à vapeur, un jacuzzi, une piscine thermale et une salle de relaxation.

Hier vindt u een jacuzzi in de buitenlucht, een overdekt zwembad, verschillende sauna's en ontspanningsruimtes, een fitnessruimte en een schoonheidssalon met een massageruimte.
Vous y trouverez un jacuzzi extérieur, une piscine couverte, plusieurs saunas, des salles de relaxation, une salle de remise en forme et des cabines de soins de beauté et de massage.

Hier vindt u gezellige kamers en appartementen, een kleine spa met jacuzzi, infraroodcabine, kinderspeelkamer en ontspanningsruimte.
Vous y trouverez des chambres et des appartements confortables, et un petit espace spa avec jacuzzi, cabine infrarouge, une salle de jeux pour les enfants et une salle de loisirs.

Het fitnesscentrum van de residentie omvat een fitnessruimte en een lichte en moderne ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en chromotherapie-douche.
Le centre de remise en forme de la résidence comprend une salle de sport et un espace de détente lumineux et moderne avec un sauna, un bain à remous et une douche à chromothérapie.

U kunt tot rust komen in de spa, met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een jacuzzi, een solarium en een ontspanningsruimte.
Vous pourrez également vous rendre au spa qui possède un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous, un solarium et une salle de détente.