Traduction de «ontspanningsruimte kunt » (Néerlandais → Français) :

In de ontspanningsruimte kunt u gebruikmaken van ligbedden en terrasstoelen.
Des canapés-lits et des transats sont à votre disposition dans l'espace détente.

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van Thaise massages, voetmassages en full-body oliemassages.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais ainsi que de massages des pieds et corporels à l'huile dans un espace de relaxation.

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van fruit, thee en mineraalwater.
L'espace détente met à votre disposition des fruits, du thé et de l'eau minérale.

U kunt heerlijk ontspannen in het spagedeelte van het Breitlehenalm, waar u verschillende sauna's en hot tubs, een stoombad en een ontspanningsruimte kunt vinden.
Vous pourrez vous détendre dans le spa du Breitlehenalm, doté de plusieurs saunas et bains à remous, d'un bain à vapeur et d'une salle de relaxation.

Ook is er een pingpongtafel aanwezig en in de ontspanningsruimte kunt u darts spelen en biljarten.
Une table de ping-pong ainsi qu'une salle de jeux avec fléchettes et table de billard sont également à votre disposition.

Vanuit de ontspanningsruimte kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de vallei.
L'espace détente offre une vue panoramique sur la vallée.

Vanuit de ontspanningsruimte kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen.
La salle de détente offre une vue panoramique sur la montagne.

U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën. U kunt gebruikmaken van de sauna, stoombad, zonnebank en de ontspanningsruimte.
Vous pourrez profiter d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium et d'une salle de détente.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele ontspanningsruimte of tijdens een massage die u kunt aanvragen.
Vous pourrez vous délasser dans l'espace détente confortable ou apprécier un massage sur rendez-vous.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Vous pourrez également apprécier des desserts et des pâtisseries dans le salon de pâtisserie gastronomique du Five Seas Hotel, l'Intuitions by J. Vous pourrez vous détendre au spa qui dispose d'un hammam, de 2 saunas et d'une salle de relaxation.