Vertaling van "ontspanningsruimte heeft " (Nederlands → Frans) :

De ontspanningsruimte heeft een fitnesscentrum, een sauna en een stoomkamer.
L'espace détente du Yéti comprend une salle de sport, un sauna et un hammam.

De ontspanningsruimte heeft een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
La salle de détente offre une vue panoramique sur les Alpes d'Ötztal.

Vanuit de ontspanningsruimte heeft u uitzicht op de weelderige, groene tuin.
Depuis la salle de détente, vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin verdoyant.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Vous pourrez également apprécier des desserts et des pâtisseries dans le salon de pâtisserie gastronomique du Five Seas Hotel, l'Intuitions by J. Vous pourrez vous détendre au spa qui dispose d'un hammam, de 2 saunas et d'une salle de relaxation.

Het buitenzwembad wordt het hele jaar door verwarmd en vanuit het binnenzwembad en de ontspanningsruimte heeft u een panoramisch uitzicht.
La piscine intérieure et la salle de repos offrent une vue panoramique, tandis que la piscine extérieure est chauffée toute l'année.

U bent van harte welkom om te ontspannen in het wellnesscentrum Kenbali in het hotel, dat een sauna, een stoomcabine en een ontspanningsruimte heeft.
Vous pourrez vous détendre dans le spa Kenbali de l'hôtel Sunderland, qui comprend un sauna, un bain à vapeur et un espace de relaxation.

Indien vooraf gereserveerd, profiteert u overdag van gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat een sauna, een stoombad, een Kneipp-bassin en een ontspanningsruimte heeft.
Sur réservation préalable, vous pourrez accéder gratuitement au cours de la journée au spa qui comprend un sauna, un bain de vapeur, un bassin Kneipp et un espace détente.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Doté d'un coin bien-être comprenant un sauna finlandais, un bain turc et un espace de relaxation, le Panorama Hotel dispose d'une terrasse couverte équipée de tables et de chaises.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Le " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible à Bezau, dans la forêt de Bregenz. Il propose une sauna, un espace de détente, une grande aire de jeux pour enfants avec jardin et un service de garde professionnel pour enfants.