Vertaling van "ontspanning van meer " (Nederlands → Frans) :

Ons nieuwe wellnessparadijs Quisisana Spa is een oase van rust en ontspanning van meer dan 600 m².
Son nouveau spa et centre de bien-être de rêve Quisisana constitue un véritable havre de calme et de détente sur plus de 600 m².

Er is voor uw ontspanning onder meer een sauna. Er wordt doordeweeks een ontbijtbuffet verzorgd en in het weekend is er een tas met ontbijtproducten verkrijgbaar.
Pour votre détente, vous pourrez profiter d'un sauna. Un petit-déjeuner buffet est servi en semaine et un panier de petit-déjeuner est proposé le week-end.

Ter ontspanning beschikt Apart Hotel Het Veerse Meer over een bar en een terras.
L’Apart Hotel Het Veerse Meer abrite un bar et une terrasse.

Ter ontspanning is er een sauna aan het meer en een terras met uitzicht op het meer Pyhäjärvi.
Les installations de détente comprennent un sauna au bord du lac et une terrasse donnant sur le lac Pyhäjärvi.

Voor uw ontspanning en welzijn is er een sauna met een stille kamer en uitzicht op het meer, een bar met gezond voedsel, een open haard, belevenisdouches en een tuin met directe toegang tot het meer.
Pour vos moments de détente et bien-être, l’hôtel vous propose un sauna avec salle de repos donnant sur le lac, un bar avec un menu équilibré, une cheminée, des douches sensorielles et un jardin avec accès direct au lac.

Geniet van het grote terras met zijn fantastische uitzicht over het meer en ontspan in de gezellige en lichte kamers met uitzicht op het meer.
Profitez de la grande terrasse avec sa vue magnifique sur le lac et détendez-vous dans les chambres confortables et lumineuses avec vue sur le lac.

Dit hotel ligt aan de oevers van het meer Sorpesee en vanaf het terras heeft u een adembenemend uitzicht op het meer. Ontspan in deze mooie, groene omgeving van het gebied Sundern-Langscheid.
Situé sur les rives du lac Sorpesee, l'Hotel Restaurant Seehof offre une vue sur le lac depuis la terrasse. Vous pourrez vous détendre au milieu des paysages verts et pittoresques, dans un environnement calme de la région Sundern-Langscheid.

De Bar-lounge is een meer ongedwongen plek voor wat ontspanning, overdag of in de avond.
Vous pourrez aussi profiter d'un cadre plus détendu, de jour comme de nuit, au bar-salon animé par un DJ tous les soirs.

Het Tikida Golf Palace heeft bovendien een spa waar u gratis gebruik kunt maken van een Turks bad, een verwarmd zwembad en nog veel meer faciliteiten voor ontspanning en welzijn.
Pour votre confort et bien-être, le palace dispose d'un spa équipé d'un bain turc, d'une piscine chauffée et de nombreuses autres installations.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Vous pourrez vous détendre au spa et profiter d'une bonne nuit de sommeil dans votre chambre spacieuse et élégante.