Traduction de «ontspanning en werk » (Néerlandais → Français) :

Het hotel verzekert u dat uw kamer is voorzien van alles wat u nodig heeft voor ontspanning of werk, inclusief een bar en een rustige tuin.
L'hôtel est doté d'un bar et d'un jardin.

Residhome Toulouse De Brienne heeft goed toegeruste appartementen en biedt een vredige, stille ambiance die ideaal is voor een goede nachtrust, ontspanning of werk.
La Residhome Toulouse De Brienne dispose d'appartements bien aménagés offrant un cadre paisible, parfait pour se reposer, se relaxer ou travailler.

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.

De appartementen bieden veel ruimte voor ontspanning of werk.
En outre, les appartements offrent un espace généreux où vous pourrez travailler ou vous détendre.

Dreamhouse Apartments Glasgow West End biedt op elk moment wat u nodig heeft, of het nu gaat om slaapcomfort, ontspanning, of werk.
Le Dreamhouse Apartments Glasgow West End dispose de tout ce dont vous avez besoin pour dormir, vous détendre, vous divertir et travailler comme et quand cela vous arrange.

De hotelkamers zijn zowel voor werk als ontspanning geschikt, en u heeft een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel sont adaptées au travail comme à la détente et comprennent un salle de bains avec des articles de toilette naturels.

In dit hotel en kuuroord in het stadje Suhl van Thüringen krijgt u de mogelijkheid om de perfecte balans tussen werk en ontspanning te ervaren.
Le Business Vital Hotel am Rennsteig est un hôtel d'affaires avec un spa. Situé dans la ville de Suhl, en Thuringe, il vous permettra de trouver l'équilibre parfait entre le travail et la détente.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Les chambres lumineuses et bien équipées, ainsi que le cadre verdoyant de l'établissement constituent un environnement parfait pour le travail ou la détente.

Het panoramische terras van het Grand Hotel President heeft een solarium en is ideaal voor wat ontspanning en een lekker drankje na een dagje van bezichtigingen of werk in Olbia.
L'hôtel dispose d'une terrasse panoramique avec solarium, idéale pour se relaxer et siroter un verre après une longue journée de visites ou de travail à Olbia.

De 2 junior suites bieden extra ruimte voor werk of ontspanning.
Les deux suites juniors sont plus spacieuses et vous permettront de travailler ou de vous détendre.