Vertaling van "ontspannende hotels in poperinge " (Nederlands → Frans) :

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Poperinge, neem dan een kijkje bij dit hotel. Manoir Ogygia biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement avec spa à Poperinge ? Jetez un œil à cet hôtel près d'une gare, qui propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Poperinge, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Ce moderne hôtel 3 étoiles à Watou, est le bon choix si vous souhaitez découvrir les collines de l'ouest flamand, les Flandres françaises et la ville médiévale de Ypres.

Dit hotel in Poperinge biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Cet hôtel à Poperinge vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un jardin.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Poperinge.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Poperinge vous attend pour le petit-déjeuner.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Poperinge heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Poperinge, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Recour, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Poperinge.
Hotel Recour offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel romantique de Poperinge !

ClubHotel Riu Marco Polo in Yasmine biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Hammamet.
ClubHotel Riu Marco Polo offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Hammamet (zone Yasmine).

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Aparthotel Alaska, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Pas de la Casa.
Aparthotel Alaska propose une large gamme de services, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Pas de la Casa !

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Holiday Inn Tijuana Zona Rio, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Tijuana, vlak bij de winkelbuurt.
Une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel avec spa de Tijuana ! L'établissement Holiday Inn Tijuana Zona Rio est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier commerçant.

Kokonut Suites in Petitenget biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Seminyak.
Kokonut Suites offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Seminyak (zone Petitenget).