Vertaling van "ontspannen met koffie " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen met koffie of thee in de zithoek van de kamer.
Vous pourrez vous détendre autour d'un café ou d'un thé dans le coin salon de votre chambre.

U kunt ontspannen met koffie- en theefaciliteiten, een bureau en een interactieve televisie met satellietzenders en WiFi.
Elles comprennent également un plateau/bouilloire, un bureau, une télévision interactive par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen met koffie of een drankje in de moderne bar met satelliet-tv.
Vous pourrez savourer un café ou un verre au bar à la décoration moderne.

U kunt gebruikmaken van het Turks bad of ontspannen met koffie op het terras.
Vous pourrez profiter du bain turc ou vous détendre sur la terrasse du café.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Doté d'une terrasse, le Grand Café est le lieu idéal pour savourer une tasse de café tranquillement, une boisson rafraîchissante ou un grand choix de pâtisseries.

Het hotel beschikt ook over een serre waar u een kunt ontspannen met koffie, een boek kunt lezen, of de wereld aan u voorbij ziet trekken. Het levendige Blackpool Pleasure Beach ligt op slechts 5 minuten lopen, en tramhaltes liggen op 100 meter van het hotel. Deze trams zijn 19 uur per dag in bedrijf, van 05:00-01:00 uur.
La plage animée de Blackpool Pleasure est à seulement 5 minutes à pied. Des tramways s'arrêtent à 100 mètres de l'hôtel et circulent 19 heures par jour, de 5h00 à 1h00.

Bishopsgate House Hotel is elegant ingericht met antieke meubelen, glazen objecten en porseleinen collecties. De comfortabele lounge met houten lambrisering is ideaal om te ontspannen met koffie en likeurtjes.
Meubles anciens, collections de verre et de porcelaine ornent l'intérieur de bon goût de l'établissement, où vous trouverez un confortable salon lambrissé, idéal pour savourer paisiblement un café ou des spiritueux.

Elke kamer heeft tevens een eigen badkamer en u kunt bij de tv ontspannen met koffie- en theefaciliteiten.
Elles disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision et d'un plateau/bouilloire pour vous permettre de vous détendre.

Bij mooi weer kunnen gasten op het straatterras heerlijk ontspannen met koffie en cake.
Aux beaux jours, vous pourrez vous détendre sur la terrasse donnant sur la rue, tout en dégustant un café et un gâteau.

De idyllische tuin leent zich bij uitstek voor een ontspannen kopje koffie.
Le jardin offre un cadre parfait pour prendre un café.