Traduction de «ontspannen bij warm » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook ontspannen in warme badjassen en met een dvd-speler met gratis gebruik van de dvd-bibliotheek.
Des peignoirs moelleux vous attendent ainsi qu'un lecteur DVD et une bibliothèque de DVD gratuite.

Gasthaus Hofmann heeft een ruim terras waar u kunt ontspannen bij warm weer.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse de l'établissement, lorsque le temps le permet.

Gasten zijn van harte welkom in de lounge waar ze kunnen genieten van de ontspannen en warme sfeer en het gastronomische ontbijtbuffet.
Nous vous invitons à découvrir l'atmosphère chaleureuse et reposante de notre salle où vous pourrez déguster un petit déjeuner buffet gourmand.

Het restaurant van Hotel Soleil Bleu serveert typische gerechten uit de regio en 's middags kunt u hier ontspannen met warme en koude dranken.
Le restaurant de l'Hôtel Soleil Bleu sert une cuisine typique de la région et vous pourrez vous détendre en sirotant des boissons chaudes ou froides l'après-midi.

Deze charmante bed breakfast ligt in Rosslare Harbour, op slechts 2 minuten rijden van de veerhaven, en heeft een terras, waar u kunt ontspannen bij warm weer. Cranny's BB beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à Rosslare Harbour, à seulement 2 minutes de route de l'embarcadère des ferries, le Cranny's BB dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit sur place et d'une terrasse extérieure où vous pourrez vous détendre par beau temps.

U kunt ontspannen met warme en koude drankjes van de bar op het zonneterras met uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée surplombant la ville et commander des boissons chaudes et des rafraîchissements au bar.

U kunt ontspannen met warme en koude drankjes in de bar.
Le bar sert, quant à lui, une sélection de boissons chaudes et froides.

Er is een lounge met een bibliotheek en een open haard waar u kunt ontspannen. Met warm weer kunt u op het terras zitten.
L'établissement comprend un salon pourvu d'une bibliothèque et d'une cheminée devant laquelle vous pourrez vous délasser. Vous pourrez aussi vous installer sur la terrasse par beau temps.

De ligweide is perfect om te ontspannen in warm weer.
L'espace de bronzage est parfait pour se détendre par beau temps.

De charmante biertuin is omgeven door bomen en is de ideale plek om te ontspannen tijdens warm weer.
Entouré d'arbres, le charmant café en plein air constitue l'endroit idéal pour se détendre les jours de beaux temps.