Traduction de «ontspan uzelf in onze » (Néerlandais → Français) :

Ontspan uzelf in onze bar of bij het zwembad met een glas Zuid-Afrikaanse Mercure-wijn
Venez vous détendre au Bar ou au bord de la piscine, et dégustez un verre de nos vins fins Mercure d'Afrique du Sud

Maak kennis met ons drankenassortiment in onze bar Coin du capitaine en ontspan uzelf eventjes.
Découvrez notre sélection de boissons au bar « Le coin du capitaine » et détendez-vous.

Ontspan uzelf na het werk met een glas Zuid-Afrikaanse Mercure-wijn in onze bar
Venez vous détendre au bar après le travail et buvez un verre des grands vins Mercure sud-africain.

Verwen uzelf met onze Alien Chic cocktails of onze kenmerkende Italiaanse koffie, tijdens een rustig middagje aan de bar.
Laissez-vous tenter par nos cocktails Alien Chic ou notre café italien, et passez un après-midi tranquille au bar.

Of ontspan uzelf met een cocktail en geniet van de intieme sfeer van Gaby's bar.
Venez savourer un cocktail dans l'ambiance intime du Gaby's bar.

Ontspan uzelf in het zwembad of de bar en geniet van een heerlijk diner in ons restaurant.
Détendez-vous dans la piscine, au bar et savourez un dîner gastronomique dans notre restaurant.

Deluxe kamer met 1 Frans tweepersoonsbed Verwen uzelf in onze nieuw ingerichte Deluxe kamer met Frans bed.
Chambre Deluxe avec lit double à la française Laissez-vous tenter par notre chambre Deluxe rénovée avec lit à la française.

Superior kamer met 1 kingsize bed Verwen uzelf in onze nieuw ingerichte Superior kamer met kingsize bed.
Chambre Supérieure avec lit King Size Laissez-vous tenter par notre chambre Supérieure rénovée avec lit King Size.

Junior Suite with 1 double bed and Sofa Trakteer uzelf op onze junior suite!
Suite Junior avec 1 lit double et Sofa Offrez vous notre junior suite !

Extra voorzieningen inclusief badjas en slippers, luxe toiletartikelen, Nespressothee-/koffiefaciliteiten en gratis drankjes, evenals onbeperkt WiFi, satelliet-tv en breedband betaal-tv Superior Privilege kamer met super kingsize bed Verwen uzelf in onze opnieuw ingerichte Superior Privilege kamerupgrade.
Les services supplémentaires comprennent peignoir et pantoufles, articles de toilette de luxe, théière/cafetière Nespresso et boissons gratuites, WIFI illimité, TV satellite, TV payante haut débit Chambre Privilège Supérieure avec lit King Size Laissez-vous tenter par un surclassement dans notre chambre Supérieure Privilège rénovée.