Vertaling van "ontspan in hilton chicago " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in Hilton Chicago / Indian Lakes Resort dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit ontspannende resort in Schaumburg - Noordwest (Bloomingdale) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Chicago / Indian Lakes Resort ! De plus, ce village vacances avec spa à Bloomingdale (zone Schaumburg - Nord-ouest) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Oak Brook. DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook heeft ook een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Lombard - Oak Brook.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement DoubleTree by Hilton Chicago - Oak Brook ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Oak Brook (zone Lombard - Oak Brook) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Thompson Chicago dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Thompson Chicago !

Hilton Chicago / Indian Lakes Resort voor golfers biedt 308 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances avec golf. Hilton Chicago / Indian Lakes Resort propose 308 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hilton Chicago/Oak Brook Suites in Lombard - Oak Brook. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Oakbrook Terrace (zone Lombard - Oak Brook) ! Hilton Chicago/Oak Brook Suites vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

Boek je accommodatie voor zaken bij Hilton Chicago/Oak Brook Suites, met 211 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Hilton Chicago/Oak Brook Suites propose 211 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Hilton Chicago/Oak Lawn!
Hilton Chicago/Oak Lawn vous souhaite la bienvenue !

Hilton Chicago- Michigan Ave Cultural Mile voor zaken biedt 1,544 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hilton Chicago- Michigan Ave Cultural Mile propose 1,544 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hilton Chicago- Michigan Ave Cultural Mile in The Loop - Binnenstad. Bij dit historische hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel historique de Chicago (zone The Loop - Downtown) ! Hilton Chicago- Michigan Ave Cultural Mile vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

Hilton Chicago / Northbrook voor zaken biedt 248 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hilton Chicago / Northbrook propose 248 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.