Traduction de «ontspan in conrad tokyo dankzij » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Conrad Tokyo dankzij een diep bad op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Shiodome (Tokyo) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Tokyo ! De plus, cet hôtel de luxe à Tokyo (zone Shiodome) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Conrad Pezula dankzij een diep bad op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Tuinroute (Knysna) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Pezula ! De plus, cet hôtel de luxe à Knysna (zone Route des jardins) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Conrad Miami dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Miami !

Ontspan in Hilton Tokyo dankzij luxe beddengoed op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Tokyo !

Ontspan in Conrad New York dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Conrad New York !

Ontspan in Conrad Koh Samui Resort and Spa dankzij een diep bad op de kamers, een privéstrand en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Taling Ngam (Koh Samui) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Koh Samui Resort and Spa ! De plus, ce village vacances de luxe à Ko Samui (zone Taling Ngam) propose une plage privée et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Conrad Koh Samui Residences dankzij een diep bad op de kamers, een privéstrand en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Taling Ngam (Koh Samui) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Conrad Koh Samui Residences ! De plus, ce village vacances de luxe à Ko Samui (zone Taling Ngam) propose une plage privée et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Sheraton Miyako Hotel Tokyo dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Minato (Tokyo) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Sheraton Miyako Hotel Tokyo ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Tokyo (zone Minato) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Hotel Okura, Tokyo dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Okura, Tokyo !

Ontspan in The Prince Park Tower Tokyo dankzij een bubbelbad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire à jet, lors de votre séjour à l'établissement The Prince Park Tower Tokyo !