Traduction de «ontmoeten of uw favoriete programma » (Néerlandais → Français) :

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Après une longue journée d'activités, détendez-vous dans la salle de télévision accueillante où vous pourrez rencontrer d'autres clients ou regarder vos émissions préférées.

Op de flatscreen-tv kunt u naar uw favoriete programma's kijken.
Vous pourrez regarder votre émission préférée sur la télévision à écran plat.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Ici, vous pourrez déguster votre boisson préférée à tout moment de la journée et faire connaissance avec les autres clients dans une atmosphère conviviale.

De kleine ontbijtzaal van Hotel S. Gabriel bevindt zich naast de gemeenschappelijke tv-ruimte, waar u met een drankje van de bar naar uw favoriete tv-programma's kunt kijken.
La petite salle du petit-déjeuner est aménagée à côté de la salle de télévision commune, où vous pourrez prendre un verre au bar tout en regardant vos émissions préférées.