Vertaling van "ontdek deze comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van grote een- of tweepersoonsbedden, een eigen badkamer, een kleedkamer en een tv met meerdere zenders. Ontdek deze comfortabele, warme omgeving.
Équipées d’un grand lit (double ou simple), d’une salle de bains privative, d’un dressing et d’une télévision avec plusieurs chaînes, ces chambres proposent aux clients un environnement confortable et chaleureux.

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, découvrez nos chambres tout confort, réunissez-vous dans l'une de nos 7 salles, savourez une cuisine de saison dans nos 2 restaurants et relaxez-vous au centre de mise en forme Ikébana !

Ontdek de stijlvolle omgeving en ontspan op comfortabele wijze.
Jouissez des environs élégants et délassez-vous dans le confort.

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. Ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een heerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Découvrez le confort à bas prix. ibis Budget propose des chambres confortables et modernes, un délicieux petit déjeuner buffet et le WIFI gratuit dans tout l'hôtel.

Ontdek de onovertroffen combinatie van comfort en een lage prijs. ibis budget biedt comfortabele, moderne kamers, een overheerlijk ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele hotel.
Découvrez le confort à bas prix. ibis Budget propose des chambres confortables et modernes, un délicieux petit déjeuner buffet et le WIFI gratuit dans tout l'hôtel.

Ontdek een van onze ruime en comfortabele kamers in een groene omgeving die bevorderlijk is voor uw ontspanning.
Dans un cadre propice à la détente, découvrez nos chambres spacieuses et confortables.

Ontdek de Moulin Rouge, de grote warenhuizen of kom na uw werkdag tot rust in uw comfortabele kamer.
Découvrez le Moulin Rouge, les grands magasins ou préférez le cadre chaleureux de votre chambre pour vous détendre après une journée de travail.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress: Geniet van een comfortabel verblijf en ontdek de verrassende verscheidenheid van deze Westfaalse metropool, de grootste stad in het Ruhrgebied, met vele bezienswaardigheden op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Dortmund Messe Kongress. Profitez du confort et découvrez la surprenante diversité de cette métropole de Westphalie, la plus grande ville de la Ruhr, avec de nombreuses attractions à quelques minutes à pied”.