Traduction de «ontdek de lokale » (Néerlandais → Français) :

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Dans un cadre Art Déco, venez découvrir les saveurs du terroir dans notre restaurant " Le Grand Café Adélaïde" . Cuisine gourmande ou cuisine légère, c'est tout aussi savoureux.

Ga op uitgebreide wandel- en fietstochten, verken de charmante dorpjes in de omgeving en ontdek de lokale gewoonten.
Vous pourrez vous lancer dans des randonnées pédestres et à vélos, explorer les charmants villages des environs et vous plonger dans leurs coutumes locales.

Ontdek het heerlijke voedsel in het restaurant van het hotel, bereidt met grote zorg en gemaakt van de meest verse lokale ingredienten.
Vous pourrez découvrir la délicieuse cuisine servie dans le restaurant de l'hôtel, préparée avec soin avec des produits locaux frais.

Ontdek het prachtige Ahrtal, probeer de lokale wijnen en geniet van wandelingen door de omliggende wijngaarden.
Découvrez la magnifique vallée Ahrtal, dégustez les vins de la région et profitez-en pour faire des randonnées à travers les vignobles environnants.

Ontdek de stad van Versailles met haar paleis, de koninklijke stallen en het lokale antieke gebied.
Vous découvrirez la ville de Versailles avec son château, ses écuries royales et son quartier des antiquaires.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Vous pourrez notamment visiter les villages voisins, découvrir la forêt, les châteaux et les musées de la région.

Geniet van de centrale ligging en ontdek de vele lokale eetgelegenheden aan Main Street.
Vous pourrez profiter de l'emplacement central de l'hôtel et découvrir les nombreux restaurants locaux qui sont situés aux alentours, sur Main Street.

Ontdek de nabijgelegen fantastische golfbanen, populaire winkelcentra en lokale restaurants die u makkelijk kunt bereiken.
Vous pourrez vous essayer au golf sur des parcours de compétition, faire du shopping dans des centres commerciaux très appréciés et déguster de bons plats dans les restaurants locaux à une courte distance de l'hôtel.

Ontdek het prachtige landschap of bezoek de lokale sportfaciliteiten, het is een prettige onderbreking van de routine.
Explorez la magnifique campagne ou profitez des installations sportives locales pour un séjour de détente changeant de la vie quotidienne.

Maak een wandeling en ontdek de bezienswaardigheden, laat uw smaakpapillen genieten van de lokale lekkernijen of maak gebruik van onze gratis pendeldienst naar metrostation Novena.
Explorez les sites historiques, défiez vos papilles avec des saveurs locales authentiques ou grimpez dans notre navette gratuite vers la station MRT Novena.