Vertaling van "ontdek de charme " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de charme en elegantie van Frankrijk in het hart van San Francisco, in dit door een familie gerund hotel.
Découvrez le charme et l'élégance de la France au cœur du centre-ville de San Francisco dans cet hôtel familial idéalement situé à quelques minutes de marche de la place animée de Union Square.

Ontdek de charme van Ouchy's promenade langs het meer, de parken en de tuinen, omringd door de Alpen. Dit prachtige hotel aan het meer ligt op slechts een steenworp afstand van het Olympisch Museum en de metrohalte.
Entouré du magnifique paysage offert par les Alpes, l'Hotel Aulac vous permettra de découvrir le charmant quartier d'Ouchy avec ses promenades le long du lac, ses parcs et ses jardins. Ce remarquable hôtel situé en bordure du lac se trouve à seulement quelques pas du musée olympique et de la station de métro.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Venez retrouver tout le charme du passé le temps d’un séjour dans un environnement paisible et au calme, au cœur de la Presqu’île du Cotentin, tout en profitant de tous les conforts d’aujourd’hui.

Ontdek zijn charme (stadscentrum, moeraslanden, natuurreservaat, de koepel) en blijf dicht in de buurt van de wegen die de Opaalkust en de belangrijkste steden van de regio verbinden.
Découvrez-en les charmes : (centre-ville, marais, réserve naturelle, coupole. . . ) et restez proches des axes desservant la Côte d'Opale et les grandes villes de la région.

Ontmoet uw collega's op het terras tijdens een zakenreis of ontdek de charmes van Avignon met uw gezin.
Retrouvez-vous en terrasse entre collègues lors d'un voyage d'affaires ou découvrez pleinement les charmes d'Avignon en famille.

Geniet van een heel spectaculaire wereld, ontdek de charme en de levenskwaliteit in een hotel dat onlangs werd gerenoveerd en zoveel te bieden heeft aan de gasten. We hebben meer te bieden dan alleen de voorzichtig uitgekozen inrichting van het salon en de kamers.
Appréciez un monde vraiment magnifique, découvrez le charme et la qualité de vie dans un hôtel qui a été récemment rénové, qui a tellement à offrir à ses clients spéciaux. Nous avons plus à vous offrir que juste le design soigneusement choisi du salon et des chambres.

Ga terug in de tijd en ontdek een sfeer van elegantie en charme, compleet met alle moderne gemakken en werkelijk perfecte uitzichten over het platteland van Wales.
Remontez le temps jusqu'à l'âge de l'élégance et du charme absolus avec tout le confort moderne et contemplez les paysages idylliques de la campagne galloise.

Ontdek het prachtige centrum van Middelkerke en ervaar de authentieke charme.
Visitez le magnifique centre de Middelkerke et découvrez son charme authentique.

Ontdek deze regio vol geschiedenis en charme!
Découvrez cette région pleine d'histoire et de charme.