Vertaling van "ontbijtzaal met gewelfde " (Nederlands → Frans) :

In de ontbijtzaal met gewelfd plafond staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet qui présente un plafond voûté.

Een Italiaans ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met gewelfde plafonds van witte tufsteen.
Un petit-déjeuner buffet italien est proposé dans l'élégante salle à manger pourvue d'un plafond voûté en tuf blanc.

Tot de hotelfaciliteiten behoren een dagelijks buffet in de ontbijtzaal met gewelfd plafond en een babysitservice.
L'hôtel sert un petit-déjeuner tous les jours dans sa salle à manger au plafond voûté et propose un service de garde d'enfants.

U kunt elke ochtend in de ontbijtzaal met gewelfd natuurstenen plafond genieten van een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren.
Vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîches et de céréales, servi dans une salle prévue à cet effet dotée d'un plafond voûté en pierre.

Het Panzió serveert het ontbijt in een charmante ontbijtzaal met gewelfde plafonds.
Le Panzió propose un petit-déjeuner dans une salle charmante prévue à cet effet, dotée de plafonds voûtés.

Dit bed breakfast is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en heeft een rustiek restaurant en een ontbijtzaal met gewelfde plafonds.
Aménagé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, le Bed Breakfast possède un restaurant rustique et une salle de petit-déjeuner avec des plafonds voûtés.

Een ontbijt met vleeswaren, kaas, gebak en vers fruit wordt tot 10:00 uur geserveerd in de ontbijtzaal met gewelfde plafonds.
Un petit-déjeuner composé de charcuteries, de fromages, de pâtisseries et de fruits frais est servi jusqu'à 10h00 dans la salle de petit-déjeuner au plafond voûté.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met gewelfde wanden.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle voûtée prévue à cet effet.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met verse producten in de ontbijtzaal met gewelfd bakstenen plafond.
Chaque matin, un buffet copieux composé de produits frais est servi dans la salle de petit-déjeuner avec plafond voûté en briques.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
La salle de petit-déjeuner de l'hôtel présente des pierres apparentes et un plafond voûté.