Traduction de «ontbijtzaal kan overdag worden gebruikt als lounge » (Néerlandais → Français) :

De hal is voorzien van comfortabele banken en de ontbijtzaal kan overdag worden gebruikt als lounge.
Le hall dispose de canapés confortables et la salle du petit-déjeuner peut servir de salon pendant la journée.

De ontbijtzaal kan ook worden gebruikt als lounge, met kabeltelevisie en een gratis openbare computer.
La salle de petit-déjeuner peut également faire office de salon. Elle est en effet équipée d'une télévision par câble et d'un ordinateur commun mis gratuitement à votre disposition.

De ontbijtzaal kan ook worden gebruikt als lounge.
La salle du petit-déjeuner est également utilisée comme salon. Sur demande, des collations comprenant de la charcuterie et du fromage fait maison peuvent être servies.

De ontbijtruimte met open haard kan overdag worden gebruikt als een lounge.
La salle de petit-déjeuner, dotée d'une cheminée, fait également office de salon pendant la journée.

De gezellige ontbijtzaal wordt na het ontbijt ook gebruikt als lounge.
La chaleureuse salle de petit-déjeuner peut également être utilisée comme salon après le petit-déjeuner.

De ontbijtkamer, die voorzien is van een tv en een thee- en koffiezetapparaat, kan overdag als lounge gebruikt worden.
Équipée d'une télévision et d'une machine à thé et à café, la salle du petit-déjeuner peut faire office de salon durant la journée.

Gedurende de dag wordt de ontbijtzaal gebruikt als leeszaal en lounge.
En journée, la salle de petit-déjeuner est transformée en salle de lecture et en salon.