Traduction de «ontbijtzaal een gevarieerd » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er in de elegante ontbijtzaal een gevarieerd buffet geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet vous sera servi dans l'élégante salle de petit-déjeuner.

Elke ochtend wordt er in de lichte ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Vous pourrez démarrer votre journée avec un petit-déjeuner buffet varié, servi dans la salle de petit-déjeuner lumineuse.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner varié est servi dans la salle prévue à cet effet.

Elke ochtend wordt in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet met croissants, verschillende soorten jam, vleeswaren, vers fruit en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié composé de croissants, de confitures, de charcuterie, de fruits frais et de fromages est servi dans la salle prévue à cet effet chaque matin.

In elke kamer kijkt u uit op de belangrijkste promenade of op het grasveld, aan de zuidkant van het gebouw. Daarnaast staat er in elke kamer een flatscreen-tv'. s Ochtends wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet, met onder meer vleeswaren, kaas, zelfgemaakt gebak, verse croissants, brood en eieren.
Chaque matin, un buffet varié est servi dans la salle de petit-déjeuner et est composé de charcuterie, de fromage, de gâteaux faits maison, de croissants frais, de pain et d'œufs.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het Carat.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet varié dans la salle à manger du Carat Vitalhotel.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin dans la salle à manger.

In de kleurrijke ontbijtzaal van het Meininger kunt u tegen betaling genieten van het gevarieerde ontbijtbuffet.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez savourer, dans la salle colorée prévue à cet effet, un petit-déjeuner buffet composé de mets variés.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet in de ontbijtzaal van het Messe Hotel geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez savourer un buffet varié dans la salle de petit-déjeuner de l'hôtel Messe.

Het Hotel Global biedt een gevarieerd ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié chaque matin dans la salle prévue à cet effet et moyennant des frais supplémentaires.