Vertaling van "ontbijtbuffet lichte " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
L'élégant restaurant de l'Hotel Salvator, La Boca, comprend une terrasse avec jardin et sert une cuisine espagnole et tchèque ainsi qu'un petit-déjeuner buffet, des déjeuners légers et des dîners aux chandelles.

Dit hotel ligt in het rustige Natuurpark Hochtaunus, op slechts 5 minuten rijden van het slot van Bad Homburg. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte kamers en een bowlingbaan.
Situé au sein du paisible parc naturel du Haut-Taunus, à seulement 5 minutes de route du château de Bad Homburg, l'Hotel zum Adler propose un copieux petit-déjeuner buffet, des chambres lumineuses et un bowling.

In de snackbar bij het zwembad of in de binnenbar kunt u genieten van een ontbijtbuffet, lichte maaltijden en verfrissende drankjes.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet, des repas légers et des boissons rafraîchissantes au snack-bar de la piscine ou au bar à l'intérieur.

Verblijf met halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte hapjes en gebak in de middag en een 4-gangendiner met salade- en kaasbuffetten in de avond.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet copieux, des collations et des gâteaux au cours de l'après-midi ainsi qu'un dîner composé de 4 plats avec des buffets de salades et fromages.

Het restaurant van het Coluccia serveert een ontbijtbuffet, lichte lunches en complete avondmaaltijden. Het heeft tevens een zithoek in de buitenlucht met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant sert un petit déjeuner buffet, des déjeuners légers et des repas complets en soirée. Il comprend une terrasse extérieure donnant sur la piscine.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, lichte salades, soepen en een vegetarisch gerecht voor de lunch, evenals een 5-gangendiner waarbij u de keuze heeft uit verschillende gerechten.
Des menus adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent aussi être préparés, sur demande. La pension complète se compose d'un petit-déjeuner buffet, de salades légères, de soupes et d'un plat végétarien pour le déjeuner, mais également d'un dîner de 5 plats parmi un choix de mets.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijtbuffet verzorgd in de lichte en luchtige eetzaal. Er zijn ook lichte en continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais complet et traditionnel est servi chaque matin sous forme de buffet dans la salle à manger claire et spacieuse. Des plats légers et continentaux sont également disponibles.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal van het hotel. Door de grote ramen komt veel natuurlijk licht.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle lumineuse prévue à cet effet. Cette dernière comporte de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

In de lichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet, terwijl de bar van het hotel drankjes en lichte snacks serveert.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger lumineuse, tandis que le bar propose des boissons et des collations légères.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans la salle à manger décorée dans des tons chaleureux.