Traduction de «ontbijtbuffet het pand » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenpension Weingut Gästehaus Weigand wordt beheerd door een familie. Het biedt zelfgemaakte wijnen en een ontbijtbuffet. Het pand ligt in het historische centrum van Iphofen, op 15 minuten lopen van het treinstation van Iphofen. De gezellige kamers van het Weingut Gästehaus Weigand hebben houten meubels en vloeren.
Le Weingut Gästehaus Weigand est une maison d'hôtes familiale 4 étoiles proposant ses propres vins ainsi qu'un petit-déjeuner buffet. Situé dans le centre historique d'Iphofen, il est à 15 minutes à pied de la gare de la ville.

Swann House beschikt over een buitenzwembad en verzorgt dagelijks een gastronomisch ontbijtbuffet. Het pand is gevestigd in Washington DC, op slechts 600 meter van Dupont Circle.
Situé à Washington, D.C., à seulement 600 mètres du Dupont Circle, le Swann House propose une piscine extérieure et un petit-déjeuner buffet gastronomique tous les matins.

In het pand wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant kunt u genieten van Israëlische en internationale gerechten en van een panoramisch uitzicht op zee.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Offrant une vue panoramique sur la mer, le restaurant sert des plats israéliens et internationaux.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de tuin van het pand.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans le jardin de l'établissement.

Deze rustige verblijven naast paleis Schleissheim bieden u gratis draadloos internet, een ontbijtbuffet en gratis gebruik van het zwembad en de sauna van het aangrenzende pand.
Ces chalets paisibles à côté du château de Schleissheim proposent une connexion Wifi gratuite, un petit déjeuner buffet et l'accès gratuit à la piscine et au sauna à proximité de l'établissement.

Het pand biedt een ontbijtbuffet, en op aanvraag is er een avondmaal beschikbaar.
Le Pensjonat Eden propose un petit-déjeuner buffet, ainsi qu'un dîner disponibles sur demande.

Elke ochtend wordt er in restaurant Adega Oceano, op slechts 20 meter van het pand, een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het Na Crista da Onda profiteren hier van 10% korting op alle maaltijden.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les matins au restaurant Adega Oceano, situé à seulement 20 mètres de l'établissement. Vous y bénéficierez d'une remise de 10 % sur tous les repas.

In het eigen restaurant van het pand worden een ontbijtbuffet en diverse mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Sur place, le restaurant sert un petit-déjeuner buffet et une sélection de plats méditerranéens pour le déjeuner et le dîner.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Tout en vous relaxant dans le jardin tropical de l'établissement, vous savourerez un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits régionaux, notamment de viennoiseries et de fruits exotiques.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi in het gehele pand.
Il propose un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.