Vertaling van "ontbijt vroeg " (Nederlands → Frans) :

U kunt zelfs het ontbijt vroeg nuttigen als u een vlucht moet halen.
Si vous avez un avion à prendre, vous pourrez aussi prendre votre petit-déjeuner très tôt le matin.

Voor gasten die vroeg willen beginnen aan hun wandel- of klimtocht, wordt er speciaal een extra vroeg ontbijt bereid.
Si vous souhaitez vous lever de bonne heure pour faire une randonnée ou de l'escalade, votre hôte sera également debout afin de vous préparer un petit-déjeuner matinal.

Bij reserveringen inclusief ontbijt in de lobbybar is voor gasten die vroeg vertrekken vanaf 04:00 uur een vroeg ontbijtbuffet beschikbaar.
Les personnes ayant réservé un séjour avec petit-déjeuner et souhaitant procéder à un départ anticipé pourront prendre leur petit-déjeuner à partir de 4h00 dans le bar du hall.

Als u een vroege vlucht heeft, kan er een extra vroeg ontbijt worden geregeld.
Si vous avez un avion à prendre, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner très tôt le matin.

Er is een speciaal, vroeg ontbijt voor u beschikbaar wanneer u vroeg in de ochtend arriveert of vertrekt.
En séjournant à l'hôtel, vous bénéficierez d'une remise sur le prix du repas. Un petit-déjeuner est servi tôt le matin pour les personnes venant d'atterrir ou pour celles devant partir tôt.

Voor gasten die 's morgens vroeg aankomen of vertrekken, is een ontbijt voor vroege vogels beschikbaar.
Si vous quittez l'hôtel ou y arrivez très tôt dans la matinée, un petit-déjeuner pour les lève-tôt est disponible.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u voor een toeslag genieten van een compleet Engels ontbijt en in het weekend wordt er een licht ontbijt aangeboden en een ontbijt voor vroege vogels.
Un petit-déjeuner anglais complet vous sera servi, moyennant des frais supplémentaires, du lundi au vendredi. Un petit-déjeuner léger est proposé le week-end et le matin très tôt.

Er is een volledig warm ontbijt inbegrepen in de prijs en een continentaal ontbijt is beschikbaar voor gasten die vroeg in de ochtend vertrekken.
Un petit-déjeuner chaud complet est compris dans le tarif. Un petit-déjeuner continental est en outre disponible si vous partez tôt le matin.

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar, en een vroeg ontbijt kan op verzoek worden geregeld.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin, et un petit-déjeuner matinal peut être organisé sur demande.

Het grootste restaurant serveert op verzoek een vroeg ontbijt, een Amerikaans ontbijtbuffet en een laat ontbijt.
Sur demande, le restaurant principal vous servira un petit-déjeuner tôt le matin. Il propose également un petit-déjeuner buffet américain et un petit-déjeuner tardif.