Vertaling van "ontbijt van regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Tussen 4:00 en 12:00 uur kunt u genieten van een heerlijk ontbijt van regelmatig wisselende samenstelling.
De 4 h à midi, nous servons un petit déjeuner buffet savoureux, renouvelé au gré des saisons.

Wij serveren een uitgebreid ontbijt en bieden onze gasten regelmatig heerlijke lunch- of dinerbuffetten aan rond een bepaald thema.
Nous servons un petit déjeuner copieux le matin et, pour le déjeuner et le dîner, nous offrons régulièrement de délicieux buffets à thème.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Elle dispose d'une terrasse agréable et d'une impressionnante collection d'art contemporain. Vous pourrez y déguster les petits-déjeuners cuits et les plats du jour.

Er wordt regelmatig ontbijt of diner in de bush verzorgd.
Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner ou un dîner dans la brousse certains jours.

U kunt regelmatig genieten van onbeperkt krab eten. Het restaurant biedt uitzicht over de baai en is in het hoogseizoen geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Ouvert en saison pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il offre une vue sur la baie.

Teach de Broc verzorgt een bekroond volledig Iers ontbijt en een ontbijtbuffet. Strollers Bistro serveert een gevarieerd, regelmatig wisselend menu met verse ingrediënten en lokale vis.
Le Teach de Broc propose le renommé petit-déjeuner irlandais ainsi qu'un petit-déjeuner buffet. Son restaurant, le Strollers Bistro, utilise des ingrédients frais et des fruits de mer locaux dans son menu varié et renouvelé.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten en vegetarische mogelijkheden. Zelfgebakken brood is regelmatig beschikbaar.
Vous pourrez choisir un petit-déjeuner chaud ou encore végétarien, et le pain maison est présent dans la plupart des formules.

Tegen een toeslag kunt u elke dag genieten van een Amerikaans ontbijt. Het hotel heeft ook een restaurant en een nachtclub die regelmatig karaoke-avonden organiseert.
Un petit-déjeuner américain peut être savouré chaque matin moyennant des frais supplémentaires. De plus, un restaurant et discothèque sur place organise régulièrement des soirées karaoké.

Er wordt dagelijks een stevig Engels ontbijt geserveerd, en de bar biedt drankjes, snacks en regelmatig entertainment.
Un copieux petit-déjeuner anglais complet est à votre disposition quotidiennement. En outre, le bar propose des boissons, des collations et des animations régulières.

Het hotel heeft ook een elegante Bistro voor ontbijt, lunch en diner, en er worden regelmatig live jazzavonden georganiseerd op bepaalde avonden.
Le bistro de l'hôtel sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un cadre raffiné.