Vertaling van "evenals regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Darkey Kelly's Bar heeft een traditioneel houten interieur en biedt een breed scala aan drankjes, evenals regelmatig live-entertainment.
Décoré dans un style traditionnel avec des éléments en bois, le bar Darkey Kelly propose un vaste choix de boissons et organise des concerts de manière régulière.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Elle dispose d'une terrasse agréable et d'une impressionnante collection d'art contemporain. Vous pourrez y déguster les petits-déjeuners cuits et les plats du jour.

Vanaf de bushalte even buiten het hotel rijden regelmatig bussen naar station Florence Santa Maria Novella, op 30 minuten afstand.
L'arrêt de bus devant l'hôtel permet de rejoindre la gare Santa Maria Novella de Florence en 30 minutes.

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

De veerhaven bevindt zich op 200 meter afstand. Er vertrekt regelmatig een veerboot naar de nabijgelegen eilanden Koločep, Mljet en Lopud, evenals naar Dubrovnik.
L'embarcadère des ferries, avec des liaisons fréquentes vers les îles voisines de Koločep, Mljet et Lopud, ainsi que Dubrovnik, se trouve à 200 mètres.

Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met regelmatige verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, kunnen op 700 meter afstand gevonden worden.
L'Old Town Apartments se trouve à seulement 100 mètres des gares routière et ferroviaire de Split ainsi que du port ferry, qui assure des liaisons fréquentes avec de nombreuses îles de Dalmatie.

De accommodatie organiseert regelmatig kooklessen, evenals wijn- en kaasproeverijen.
L'établissement organise régulièrement des cours de cuisine, ainsi que des dégustations de vins et de fromages.

Er is een regelmatige busverbinding in de buurt, evenals een auto- en fietsverhuur.
Le bus passe régulièrement à proximité et un service de location de voitures et de vélos est assuré.