Vertaling van "ontbijt reserveert " (Nederlands → Frans) :

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Les formules petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner buffet japonais et occidental servi dans l'atrium, une salle de 400 m² décloisonnée et pourvue d'une immense verrière.

Er is een magnetron voor gemeenschappelijk gebruik beschikbaar. Als u een verblijf inclusief ontbijt reserveert, dan ontvangt u een voucher, die te gebruiken is in de bar aan de voorkant van de accommodatie.
Un four micro-ondes est mis à la disposition de tous. Les personnes réservant la formule avec petit-déjeuner compris recevront un bon valable dans un bar situé en face de l'établissement.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
L'admission aux thermes est en supplément, mais elle est gratuite si vous réservez le petit-déjeuner à l'avance.

Als u een ontbijt reserveert, ontvangt u gratis een licht diner.
Vous pourrez profiter d'un dîner léger gratuit si vous avez commandé le petit-déjeuner.

U kunt ook genieten van een ontbijt, indien u dit minstens 1 dag van tevoren reserveert.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner si vous le réservez au moins un jour à l'avance.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt, en indien u vooraf reserveert kan er ook een diner bereid worden in Hotel Mon Bijou.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours et vous pourrez dîner à l'Hotel Mon Bijou sur réservation préalable.

Een traditioneel ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en lokale gerechten kunnen worden bereid als u van tevoren reserveert.
L'établissement sert chaque matin un petit-déjeuner traditionnel et peut vous préparer des spécialités locales sur demande préalable.

Indien u dat vooraf reserveert kunt u door een cateraar ontbijt of brunch laten bezorgen.
Si vous réservez à l'avance, le service traiteur de l'hôtel pourra vous apporter un petit-déjeuner ou un brunch dans votre suite.

Het ontbijt kan worden genoten in het comfort van uw kamer. Wanneer u deze vooraf reserveert, kunt u massages of schoonheidsbehandeling op uw kamer aanvragen.
Sur réservation préalable, vous pourrez profiter d'un massage ou d'un soin de beauté dans votre chambre.

U krijgt korting op de tarieven van het ontbijt als u dat tegelijk met de kamer reserveert.
Vous bénéficierez d'une réduction sur le tarif du petit-déjeuner si vous le choisissez au moment de la réservation.