Traduction de «ontbijt met onder andere zelfbereide » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een bar en serveert 's ochtends een continentaal ontbijt met onder andere zelfbereide gerechten.
Il possède un bar et sert un petit-déjeuner continental en matinée, qui inclut des recettes maison.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Le matin, vous aurez la possibilité de savourer un délicieux petit-déjeuner anglais complet chaud, ou une formule continentale composée de yaourt bio, de fruits frais de saison et de muesli maison.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit yoghurt, muesli, fruit en elke dag een ander ei-gerecht.
Un petit-déjeuner composé de yaourt, de muesli, de fruits et d'œufs préparés vous sera servi quotidiennement.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Tous les matins, le petit-déjeuner, comprenant des plats chauds et continentaux, ainsi que des jus de fruits, des céréales et des fruits, est servi dans la spacieuse salle à manger.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
La réception ouverte 24h/24 assure quant à elle un service de billetterie. Le petit-déjeuner comprend du café, du thé, du lait et du jus de fruits à volonté. Le Matchbox The Concept Hostel ne possède pas de restaurant. Cependant, vous trouverez divers cafés, restaurants et bars à proximité.

Continentaal en warm ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het ontbijt bestaat onder andere uit verse fruitsalade, vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Enfin, vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner chaud ou continental, avec des salades de fruits frais, des jus de fruits et du café fraîchement moulu.

Gasten van Pension Liesertalerhof kunnen genieten van een ontbijt dat onder andere bestaat uit zelfgemaakte jam. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetruimte met een betegelde kachel of op het zonnige terras.
Un petit-déjeuner composé notamment de confitures maison est servi dans le coin repas doté de carrelage ou sur la terrasse bien exposée.

Er is 1 kamer met een open haard. Het ontbijt bestaat onder andere uit organisch zelfgemaakt gebak, koekjes en jam. In de zomer kan het ontbijt worden geserveerd op de veranda.
Servi sur la terrasse en été, le petit-déjeuner se compose de gâteaux, de biscuits et de confitures bios, faits maison.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een een volledig Engels ontbijt, met onder andere worst uit Cumberland, Engels spek, en eieren klaargemaakt naar voorkeur.
Le petit-déjeuner anglais complet se compose de saucisses de Cumberland, de bacon anglais et d'œufs cuits à votre goût.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit kaas, vers fruit, vruchtensappen, melk, diverse soorten brood en broodjes, zoete deegwaren en ontbijtgranen.
Au BB Kaai 16, le petit-déjeuner se compose notamment de fromage, de fruits frais, de jus de fruits, de lait, de viennoiseries, de céréales ainsi que de plusieurs sortes de pains et de petits pains.