Vertaling van "ontbijt met bloedworst " (Nederlands → Frans) :

Struan Hall serveert 's ochtends een volledig Schots ontbijt met bloedworst.
Le matin, le Struan Hall sert un petit-déjeuner écossais complet ainsi que du boudin noir.

Het Highland Ontbijt bestaat uit lokale eieren, worst van het eiland en bloedworst van Stornoway. Er is ook een vegetarisch ontbijt beschikbaar.
Le copieux petit-déjeuner typique des Highlands est composé d'œufs locaux, de saucisses de l'île de Skye et de boudins noirs de Stornoway.

Er wordt een Schots ontbijt geserveerd met worst, bacon, gebakken ei, bloedworst, champignons, bonen en tomaten. Er is ook een vegetarische versie beschikbaar.
Un petit-déjeuner écossais composé de saucisses, de bacon, d'œufs frits, de boudin noir, de champignons, de haricots et de tomates est servi chaque matin.

Het volledig Schots ontbijt bestaat uit bacon, vrije uitloop eieren, worstjes, gebakken bonen, champignons en tomaten, evenals bloedworst of haggis.
Sur place, vous pourrez savourer un petit-déjeuner écossais complet composé de bacon, d'œufs de poules élevées en plein air, de saucisses, de haricots à la sauce tomate, de champignons et de tomates, de boudin noir ou de haggis.

Er is een warm ontbijt beschikbaar bestaande uit worstjes, bacon, eieren, tomaten, champignons, bonen, bloedworst, bruine of witte toast en verse koffie of thee.
Le petit-déjeuner cuisiné se compose de saucisses, de bacon, d’œufs, de tomates, de champignons, de haricots et de boudin noir, le tout accompagné de pain blanc ou complet grillé ainsi que de thé ou de café tout juste préparé.

U kunt genieten van een uitgebreid warm ontbijt met spek, eieren en lokale specialiteiten, waaronder Stornoway-bloedworst.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner complet avec du bacon, des œufs et des spécialités locales, dont du boudin noir de Stornoway.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd, dat bestaat uit een Schotse schotel met haggis, bloedworst en Lorne worst, evenals havermoutpap, ontbijtgranen, fruitsap, koffie en thee.
Le petit-déjeuner complet comprend un plateau écossais avec du haggis, du boudin noir et de la saucisse de Lorne, ainsi que du porridge, des céréales, du jus de fruits, du thé et du café.

In de eetkamer wordt elke dag een volledig Schots ontbijt geserveerd, met onder andere bloedworst uit Stornoway.
Chaque matin, un petit-déjeuner complet écossais, composé notamment de boudin noir de Stornoway, est servi dans la salle dédiée.

Het bekroonde ontbijtmenu van het Lynver bestaat onder meer uit een traditioneel Schots ontbijt met worstjes, bloedworst, spek, eieren, tomaten en champignons. Maar er zijn ook vegetarische maaltijden, visgerechten en een schaal met continentale ontbijtopties beschikbaar.
Le menu du petit-déjeuner traditionnel écossais de l'établissement primé Lynver est composé de saucisses, de boudins, de lard, d’œufs, de tomates, de champignons, de plats végétariens et à base de poisson, ainsi qu'un plateau continental.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Au petit-déjeuner, vous pourrez déguster des saucisses, du bacon et du boudin noir confectionnés par des bouchers locaux primés, ainsi que des œufs provenant d'une ferme du voisinage.