Vertaling van "ontbijt is tegen " (Nederlands → Frans) :

Het Aqua Restaurant Bar serveert dagelijks een continentaal ontbijt en tegen betaling een uitgebreid ontbijt met warme gerechten.
Installé en plein air, le bar-restaurant Aqua vous proposera tous les jours le petit-déjeuner continental gratuit ou, moyennant un supplément, un petit-déjeuner cuisiné complet.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar tegen een meerprijs. Het ontbijt kan worden geserveerd in de zithoek in de tuin, op het terras of in de kamers.
Proposé moyennant un supplément, le petit-déjeuner continental peut être servi dans le salon de jardin, sur la terrasse privée ou en chambre.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries, de gâteaux et de confitures maison est servi tous les jours. Vous pourrez également demander un petit-déjeuner anglais à l'avance, moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. Een warm ontbijt is tegen een toeslag verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental chaque matin et un petit-déjeuner cuisiné est également proposé moyennant des frais supplémentaires.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Een ander ontbijt is tegen een toeslag beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif et vous pourrez également bénéficier d'un menu de petit-déjeuner moyennant des frais supplémentaires.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Tegen een toeslag is een ontbijtbuffet beschikbaar of wordt het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est préparé tous les jours à L'Auberge de Maison Rouge.

De eerste overnachting is inclusief een continentaal ontbijt. Daarna is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
La première nuitée de votre séjour comprend un petit-déjeuner continental gratuit, après quoi celui-ci vous sera proposé moyennant des frais supplémentaires.

Het continentale ontbijt is onder meer met huisgemaakte jam en een volledig Engels ontbijt is tegen een toeslag mogelijk.
Le petit-déjeuner continental comprend des confitures maison et un petit-déjeuner anglais complet est également disponible moyennant des frais supplémentaires.

Een optioneel, continentaal ontbijt is tegen een kleine toeslag beschikbaar en voor een volledig Engels ontbijt kunt u terecht in de cafés in de buurt.
Moyennant de petits frais supplémentaires, l'Avon Accommodation pourra vous servir un petit-déjeuner continental. Vous aurez également la possibilité de déguster un petit-déjeuner anglais complet dans les cafés voisins.

Wanneer u in een huisje verblijft is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag. Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, fruit, croissants en zelfgebakken brood.
Il se compose de thé, de café, de fruits, de croissants et de pain fait maison.